culture-info

U posljednjem ovogodišnjem izdanju tribine Litterarum translatio, u ponedjeljak, 2. studenoga, s početkom u 18 sati, u goste s dalekog sjevera dolazi Boris Vidović, jedini član Društva hrvatskih književnih prevodilaca koji prevodi književnost s finskog i estonskog jezika.

VIII. književna manifestacija „Tadijine jeseni” održava se od 2. do 6. studenoga 2026. godine u Slavonskom Brodu, uz niz kulturnih i obrazovnih programa posvećenih životu i djelu pjesnika Dragutina Tadijanovića.

IKA - Istarska kulturna agencija i Istarski filmski ured pozivaju građane na prvi Istarski filmski maraton „Film od jutra do sutra“, koji će se održati u petak, 30. listopada i 6. studenoga, u Filmskoj sobi u Pazinu. Ulaz na sve projekcije je besplatan.

Novo izdanje Plesnih dodataka će se održati u četvrtak, 5. studenoga, u 19 sati, u Zagrebačkom plesnom centru, a donosi Cinedans Tour ’26, izbor osam kratkometražnih plesnih filmova iz programa međunarodnog festivala Cinedans FEST iz Amsterdama, jednog od vodećih festivala posvećenih plesnom filmu i screendanceu.

Kako film može oživjeti davne civilizacije, otkriti zaboravljene priče i upozoriti na nestajanje arheološke baštine? Odgovore na ta pitanja donio je 9. Međunarodni festival arheološkog filma (MFAF), koji je završio u srijedu, 28. listopada, u splitskoj Kinoteci Zlatna vrata dodjelom nagrada najboljim filmovima ovogodišnjeg izdanja.

Državni arhiv obilježava završetak dva projekta koja su se provodila u okviru Nacionalnog plana oporavka i otpornosti - energetski obnovljena zgrada Državnog arhiva u Gospiću i izgradnja pomoćnog arhivskog spremišta. Provedenim projektima u vrijednosti više od 2 milijuna eura, arhiv je dobio suvremene radne i spremišne prostore za skrb i preuzimanje arhivskog gradiva s područja Ličko-senjske županije.

U budimpeštanskom kazalištu Újszínház 27. listopada svečano je otvoren prvi hrvatski kazališni festival Most Budapest, koji će predstaviti tri kazališne predstave i približiti hrvatsko kazališno stvaralaštvo publici u mađarskoj prijestolnici.

Predstava "Na rubu pameti / Roll over Krleža", prema romanu Miroslava Krleže u adaptaciji Viktora Ivančića i režiji Ivice Buljana, premijerno će biti izvedena 4. studenoga u Kazalištu ''Komedija''.

Istaknuti hrvatski pijanist i skladatelj Bruno Vlahek dobitnik je ugledne glazbene nagrade Global Music Awards 2026. Međunarodni žiri mu je dodijelio srebrnu medalju u kategoriji skladatelja (Silver Medal for Outstanding Achievement) za njegov Koncert za brač i gudački orkestar.

U organizaciji Odjela za arheologiju Sveučilišta u Zadru, Međunarodnog centra za podvodnu arheologiju u Zadru, Muzeja antičkog stakla u Zadru, Arheološkog muzeja Zadar te ICOM ICMAH, ICOM Hrvatska i Centar Camille Jullian (CNRS) u Zadru se okupilo više od 40 izlagača iz 26 zemalja na trodnevnoj konferenciji posvećenoj istraživanju, očuvanju, upravljanju i predstavljanju pomorske i podvodne kulturne baštine, s posebnim naglaskom na ulogu muzeja u njezinoj zaštiti i približavanju javnosti.

Petnaesti Festival europskog filma nastavlja se od 3. do 22. studenoga u Kinu Metropolis MSU i Kinu Sesvete. Jesenski program donosi četrnaest filmskih naslova: recentne hrvatske igrane i dokumentarne filmove, kratkometražna ostvarenja, rumunjsku dramu i litavsku komediju te tri obiteljske pustolovine za najmlađu publiku. Ulaz na sve festivalske projekcije bit će slobodan.

Otvorenjem obnovljenog Muzeja Mimara simbolično je zaključeno jedno od najzahtjevnijih poglavlja u povijesti te vrijedne nacionalne kulturne ustanove, ali i jedna od zahtjevnijih poslijepotresnih obnova kulturne infrastrukture.

Animirani film „Kristalni planet” redatelja Arsena Antona Ostojića pogledalo je više od 100.000 gledatelja u kinima u šest zemalja šire regije nakon dva mjeseca distribucije. Dugometražnu animiranu avanturu, nastalu prema dosad neobjavljenoj ideji i scenariju Dušana Vukotića, dosad su pogledali gledatelji u Hrvatskoj, Češkoj, Slovačkoj, Bosni i Hercegovini, Srbiji i Turskoj. Film tako nastavlja privlačiti publiku na međunarodnim tržištima, a sljedećeg mjeseca kreće i u kino distribuciju u Grčkoj.

U novom izdanju tribine 'Književnost čita znanost, znanost čita književnost', 30. listopada, u organizaciji Hrvatskog PEN centra, razgovara se o nasilju nad ženama i mehanizmima društvene i institucionalne zaštite, a polazište razgovora bit će roman 'Gnijezdo' irske književnice Roisín O’Donnell (Hena com, 2026.), koji je s engleskog prevela Maja Ručević Karanović.

Program 'Best of 25 FPS' prikazuje se u četvrtak, 29. listopada, u 20 sati, u Amfiteatru Doma mladih (MKC) u Splitu. Ulaz je slobodan!

Ove subote, 31. listopada, na pozornicu Centra za kulturu Trešnjevka premijerno stižu 'Žene koje vrište u sebi', predstava Kazališne družine Tragači nastala prema romanu Nives Madunić Barišić.

Francuski institut u Hrvatskoj i Akademija dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu pozivaju na gostujući program Nivine Kallas, libanonske koreografkinje, plesačice i glumice. Projekt je organiziran u sklopu “Sezone Mediterana 2026.”

U četvrtak, 29. listopada, u 20 sati, u KONTEJNER-u će se održati večer performansa proširenog filma s izvedbama Maximea Corbeil-Perrona i Maje Milić. Kroz eksperimentalni rad sa slikom, zvukom i pokretom, umjetnici istražuju odnos tehnologije i okoliša te tijela i kulturnog pamćenja.

U subotu, 31. listopada, HNK Ivana pl. Zajca poziva posjetitelje na tematski Dan otvorenih vrata posvećen Halloweenu. Publika se ponovno može pridružiti otkrivanju kazališnih tajni, upoznati prostore u kojima nastaju predstave i zavirite iza kulisa kazališnog svijeta, a sve uz dozu mašte, igre i halloweenovske atmosfere.

Likovna izložba „Pobjeda čovječnosti“ uglednog psihijatra, književnika i slikara prof. dr. sc. Veljka Đorđevića otvara se 28. listopada u Hrvatskom domu Vukovar.