culture-info

Ukrajinska spisateljica i prevoditeljica Tamara Duda 24. rujna promovirat će roman 'Kćerkica' u Narodnoj knjižnici Vlado Gotovac u Sisku, s početkom u 18 sati.

U sklopu Mjeseca ženskog zdravlja, u petak, 25. rujna, u 18.30 sati, u Gradskoj knjižnici Biograd na Moru Gordana Kuterovac Jagodić predstavlja knjigu ''Kvadrant žene'' u kojoj piše o vlastitom iskustvu borbe s rakom dojke.

Društvo hrvatskih književnih prevodilaca - DHKP, u suradnji s Talijanskim institutom za kulturu u Zagrebu, najavljuje svoje prvo javno obilježavanje Međunarodnog dana prevođenja, 30. rujna, na dan sv. Jeronima, zaštitnika prevodilaca.

V.B.Z. ove jeseni nastavlja svoj dugogodišnji program 'Čitajmo domaće', posvećen predstavljanju novih knjiga domaćih i regionalnih autora te stvaranju prostora za razgovor o suvremenoj književnosti, promocijom knjige 'Ovjerena kopija' Srđana Gavrilovića, u ponedjeljak, 28. rujna, u 18 sati u Crnom mačku, Mesnička 12, Zagreb.

Uoči obilježavanja Dana Splitsko-dalmatinske županije u Splitu je upriličeno predstavljanje prijevoda knjige „O slavnim muževima“, biografskog spisa sv. Jeronima Dalmatinca. Izdavač knjige je splitski Katoličko bogoslovni fakultet i Centar „Don Frane Bulić”, a tekst je s latinskog preveo i s bilješkama popratio Bernard Dukić.

Knjigu muzikologa Ennija Stipčevića "Musica humana - Ogledi o pučkoj glazbi hrvatskoga baroka", u kojoj autor piše sintezu epohe, objavila je Matica hrvatska. Nakladnik ističe kako knjiga donosi novo i poticajno čitanje hrvatskoga glazbenog baroka.

Godišnja skupština Društva hrvatskih književnih prevodilaca održat će se u petak, 25. rujna, u Zajednici Nijemaca u Hrvatskoj, Palmotićeva 20/I., Zagreb, kad će biti i uručene nagrade za najbolje prijevode u protekloj godini.

Na devetom Mediteranskom festivalu knjige ponovno će nastupiti poznata inicijativa Splitski kantun i to s rekordnim brojem sudionika. Splitske Gripe će tako od srijede, 23. rujna do nedjelje, 27. rujna, biti dom preko 50 izlagačkih štandova među kojima će svoje mjesto naći i Splitski kantun s čak 28 sudionika.

Knjiga ''Babin kunšenj'' autora Roberta Radoševića bit će predstavljena u okviru Malog festivala baštine u srijedu, 23. rujna, u dvorani Gradske knjižnice i čitaonice Pula. 

U povodu obilježavanja 100. godišnjice rođenja koprivničke književnice Božene Loborec, Grad Koprivnica, nakladničke kuća Meridijani i Podravsko-prigorski ogranak Društva hrvatskih književnika iz Koprivnice u suradnji s Muzejom grada Koprivnice najavljuju predstavljanje knjige dnevničkih zapisa Božene Loborec "Ja vičem - u svoju ladicu" koje će se održati u Galeriji Mijo Kovačić u petak, 25. rujna, s početkom u 18,30 sati.

Dovršeno je uređenje nove knjižnice u kompleksu nekadašnje Tvornice ugljenografitnih i elektrokontaktnih proizvoda (TUP) u dubrovačkom Gružu, a prema riječima gradonačelnika Mata Frankovića za javnost će biti otvorena najkasnije početkom studenoga.

Art radionica Lazareti i Institut Tomislav Gotovac iz Zagreba od 22. do 25. rujna 2026. u ARL-u organiziraju multidisciplinarni program naslovljen Upotrijebi umjetnost kao oružje.
 

U Booksi se 23. rujna, u 20 sati, održava tribina s književnikom Vladimirom Arsenijevićem koji će s Filipom Kučekovićem razgovarati o završetku projekta Cloaca Maxima, književnosti kao obliku otpora, odnosu umjetnosti i politike, regionalnoj kulturnoj suradnji te o tome može li književnost pomoći u zamišljanju zdravijeg i pravednijeg društva.

Treće izdanje književno-kulturnog festivala ‘Grad od riječi’, u organizaciji Ogranka Matice hrvatske u Dubrovniku, održat će se 24. i 25. rujna u prostorima TUP-a u Gružu. Tijekom dva festivalska dana program će okupiti brojne suradnike iz dubrovačkih kulturnih i obrazovnih institucija te publici ponuditi susrete posvećene književnosti, kulturnoj baštini, izdavaštvu i suvremenim temama.

U Knjižnici Pučkog otvorenog učilišta Zagreb, Ulica grada Vukovara 68, u utorak, 22. rujna, u 19 sati, održat će se promocija novog broja Ilustriranog časopisa za umjetnost i kulturu '15 dana'.

Predstavljanje knjige 'Od nigda po nigdanju' - prijevoda kultnih 'Priča iz davnine' Ivane Brlić Mažuranić na arhaičnu dobrinjsku čokavicu održat će se u subotu, 26. rujna, s početkom u 12 sati, u Velikoj vijećnici Grada Krka, Trg bana Josipa Jelačića 2.  Prijevod potpisuje Gordana Gržetić, a knjigu će uz nju predstaviti i ilustrator Petar Bojčić, dok je moderiranje povjereno Enveru Krivcu.

U četvrtak, 24. rujna, u 18 sati, u dvorani Središnje knjižnice Gradske knjižnice Marka Marulića Split održat će se predstavljanje knjige „Spliske riči u pismi i priči“ (čitanka za peti i šesti razred osnovne škole).

Predstavljanje knjige Macieja Czerwińskog pod nazivom "Dalmacija : topos i idea : eseji o književnosti" održat će se u srijedu, 23. rujna, u 18 sati, u Knjižnici Marije Jurić Zagorke.

Razgovor s Julijanom Veličkovskom, gošćom PEN-ove rezidencije za pisce, održat će se u petak, 25. rujna, u 18 sati, u zagrebačkoj Knjižnici Marije Jurić Zagorke. Tema razgovora je 'Hrvatsko-makedonske pjesničke veze - sadašnjost i budućnost'.

​Predstavljanje romana književnika Mirka Ćurića 'Svirači čarobnih frula' održat će se u četvrtak 24. rujna 2026. u 19 sati u Hrvatskom centru (Kroatisches Zentrum) u Beču.