culture-info

Predstavnici osam kazališnih i kulturnih institucija okupit će se od 6. do 8. listopada u Zagrebu na završnici projekta Drama of Smaller European Languages (DoSEL), posvećenog prevođenju, predstavljanju i međunarodnoj dostupnosti dramskih tekstova nastalih na manjim europskim jezicima.

Svečano otkrivanje spomen-ploče posvećene Zvani Črnji (1920. - 1991.), istarskom i hrvatskom književniku, esejistu, kulturologu te utemeljitelju Čakavskog sabora bit će 8. listopada na kući u kojoj je živio, na adresi Krajiška ulica 17 u Zagrebu.

Kulturno-znanstvena manifestacija 38. knjiga Mediterana, mjesto susreta autora, znanstvenika i nakladnika uz predstavljanja novih knjiga i dva međunarodna znanstvena skupa posvećena obljetnicama europske i hrvatske povijesti, održat će se od 4. do 9. listopada u Splitu.

Poziv za sudjelovanje na webinaru koji će se održati 8. listopada je otvoren za sve koji se žele pridružiti ovogodišnjoj proslavi manifestacije European Authors Day - knjižnice, škole, edukatore, organizacije, kulturne ustanove i sve koji žele promicati čitanje te s djecom i mladima otkrivati suvremenu europsku književnost.

Promocija slikovnice "Cvijet emocija" Antonije Vuletić će se održati 3. listopada, u 11  sati, u Novinarskom domu u Zagrebu, u organizaciji Udruge Ljubav na djelu. Iza ove slikovnice krije se priča koja je započela tamo gdje nijedno djetinjstvo ne bi trebalo provoditi svoje dane - na dječjem onkološkom odjelu.

U prvoj ovogodišnjoj jesenskoj tribini Litterarum translatio, 5. listopada, u 18 sati, gostuje Anita Peti-Stantić, prevoditeljica sa slovenskog i engleskog, znanstvenica, redovita profesorica na Filozofskom fakultetu u Zagrebu, ambasadorica čitanja, autorica rječnika i više autorskih knjiga, među ostalim o važnosti čitanja kod djece i mladih, ali i odraslih.

Sedam autorica i autora, tri festivalska dana i susreti u Booksi i četiri zagrebačke knjižnice: od 6. do 8. listopada 22. Revija malih književnosti predstavlja migrantsku književnost. Kroz razgovore i čitanja, uživo i putem Zooma, publika će upoznati pisce i spisateljice čija djela otvaraju pitanja doma, jezika, sjećanja i pripadanja.

U sklopu programa 'Zajedno rastemo' na Odjelu za djecu i mlade Gradske knjižnice i čitaonice Pula (Kandlerova 39) u petak, 2. listopada, gostovat će autor knjige 'Amerika, klinci i tanki živci' Dražen Nenadić.

Dječji tjedan ove se godine održava od 5. do 10. listopada, a pulska Gradska knjižnica pripremila je pregršt programa za djecu i njihove roditelje u Središnjoj knjižnici, Dječjoj knjižnici, Knjižnici Veruda i Knjižnici Vodnjan.

Ovogodišnje obilježavanje Dječjeg tjedna u porečkoj Knjižnici započet će na najbolji mogući način - druženjem uz knjigu, uz pregršt mašte i kreativnosti. Promocija slikovnice "Zu-zu-zu biljke oprašuju i med nam daruju" će se održati u ponedjeljak, 5. listopada, u 18 sati, u matičnom odjelu Gradske knjižnice Poreč (Trg Marafor 3).

Lit link festival (ili Književna karika) međunarodni je književni festival koji će za svoje četrnaesto izdanje ugostiti nizozemske pisce i spisateljice, te urednice i nakladnike, uz bok domaćim piscima i spisateljicama. Četrnaesto će se izdanje Književne karike održati od 2. do 4. listopada u Zagrebu, Rijeci i Labinu.

U izdanju Hrvatske sekcije AICA i Sveučilišta u Splitu, Filozofski fakultet, objavljen je zbornik Pisati o suvremenoj umjetnosti. Urednica zbornika i autorica uvodnika je Silva Kalčić, a dizajner publikacije Nikola Križanac.

"Mjesec ženskog zdravlja" u Gradskoj knjižnici Biograd na Moru zatvorit će gostovanje Julijane Matanović. Kroz promociju romana "Stoji ti put", u četvrtak, 1. listopada, u 18,30 sati, bit će govora o stvaralaštvu, književnosti, majčinstvu, ženama i mnogim drugim temama.

Predstavljanje kataloga izložbe Stanislav Habjan: DIJALOZI SPLITSKI održat će se 30. rujna u 20 sati u splitskoj Galeriji MKC. 

Na Javni poziv za dodjelu stimulacija autorima za najbolja ostvarenja u području književnog stvaralaštva i prevodilaštva u 2024. i 2025. godini koji je bio otvoren od 11. svibnja do 10. lipnja 2026. godine pristiglo je ukupno 98 prijava.

Izdavačka kuća Prozor-éditions objavila je knjigu 'Aretej ili legenda o svetoj Ancili, rajskoj ptici', u dosad neobjavljenom francuskom prijevodu Nicolasa Raljevića. Napisana 1959. godine, ova 'dramska fantazija' omogućuje frankofonskoj publici novi pristup djelu ovog autora.

Od 6. do 8. listopada u Booksi u Zagrebu održava se 22. Revija malih književnosti, koja ove godine u fokus stavlja književnost autora i autorica koji pišu između različitih prostora, jezika i identiteta.

​Umjetnička galerija Dubrovnik u srijedu 30. rujna 2026. u 19 sati u Galeriji Dulčić Masle Pulitika organizira predstavljanje umjetničke knjige Anabel Zanze pod nazivom 'Slovosvijet'.

Predstavljanje romana "Permafrost: čudnovato i vjerodostojno svjedočanstvo" Donalda Niedekkera, održat će se u srijedu, 30. rujna, u 19 sati, u novootvorenoj Knjižari Sandorf, Kačićeva 7a, Zagreb. Predstavljanje ujedno označava početak 14. izdanja festivala Lit Link/Književna Karika, čija je ovogodišnja tema književnost na nizozemskom jeziku. Razgovor o knjizi s Donaldom Niedekkerom i prevoditeljem Radovanom Lučićem vodit će Ivan Sršen.

U četvrtak, 1. listopada, u 18 sati, u Booksi, bit će predstavljena zbirka poezije “Samo dobri demoni” Ivane Miloš, koja je izašla ovo proljeće u Biblioteci Poezije HDP-a.