"Ljiljan u trnju" naziv je prve knjige pjesama Fikreta Cacana koja je izašla u nakladi Edicije Božičević, a sačinjava kronološki izbor pjesama iz Cacanova 30-godišnjega stvaralaštva.
mjesto: Zagreb
Nakladnik ističe kako je taj poznati prevodilac ruske i ukrajinske književnosti, posebice poezije Puškina, Mandeljštama, Ahmatova, Zabolockog, Pasternaka te Brodskog, u posljednjih nekoliko godina objavljivao je pjesme u časopisima, nastupao na festivalima (Festival slavenske poezije u Tveru, Rusija, Croatica rediviva, Selca na Braču, Ljubičini dani u Samoboru, Sesvetski pjesnički maraton) te u zagrebačkim klubovima.
"Prizori Cacanove poezije odvijaju se u raznim gradovima, na otocima i po zagrebačkim kvartovima, dok i same pjesme imaju vizualnu dimenziju, s nekoliko primjera grafičke poezije. Aktualni društveni srazovi i intimni lomovi, od djetinjstva do zrele dobi, nalaze jednako snažnog odjeka u 'finom lirskom predivu' s kojim 'Cacan dostiže začudne visine istinske poezije' (R. Jarak)", ističe se u priopćenju.
Izdavač navodi i da će neobično uzak i dugačak format knjige, u kojemu sve pjesme zapremaju po jednu stranicu, poslužiti kao model za novu biblioteku svjetske i hrvatske poezije, koja se pokreće ovom knjigom.
(Hina)
