Sadržaj:
Druga stranica
Hrvatska kakvu nismo sanjali (Ljubomir Antić)
Majstori književnoga prevodilaštva (G. Galić)
O tome se govori
Matica: Za pobjedničku Hrvatsku!
Razgovor
Wawrzyniec Konarski: Poljaci žude za državnikom (Vedran Obućina)
Društvo
Vedran Obućina: Zašto Matica hrvatska ne može do svoje imovine?
Kolumna
Nives Opačić: Udovi kuće
Pavao Pavličić: Priroda i društvo
Književnost
Marinko Kovačević, Iskrenost stabala, (Ljerka Car-Matutinović)
Prvi dani Vesne Parun na Šolti (Jakša Fiamengo)
Marinko Koščec, Četvrti čovjek (Strahimir Primorac)
Will Self, Opušak, Prev. Borivoj Radaković, Rui Zink, Turistička destinacija, Prev. Tanja Tarbuk, Junot Diaz, Kratak, čudnovat život Oscara Waoa, Prev. Andy Jelčić (Božidar Alajbegović)
Znanost
Zbornik Tajna diplomacija u Dubrovniku u XVI. stoljeću (Željko Holjevac)
Lada Čale Feldman: Svijetla poglavlja nove hrvatske teatrologije: nove knjige Marije Paprašarovski, Dalibora Blažina i Borisa Senkera
Boris Blažina: Aktualan i teorijski provokativan znanstveni skup o imagologiji u Zadru i Ninu
Obljetnica
Branko Gavella – Zlatno ime hrvatskoga kazališta (Mira Muhoberac)
Tema: John Cage – 100. obljetnica rođenja
Berislav Šipuš: Izaberite neki od mogućih naslova
Cage i počeci novoga teatra (Ivana Slunjski)
Sve što činimo jest glazba (Neva Lukić)
Umjetnost koja razumije vrijeme (Nino Zubčević)
Duhovni otac noisea i elektronike (Ana Čveljo)
Kazalište
Razgovor: Vlatka Vorkapić, Danas razumijemo Albeeja bolje no ikad (Jasen Boko)
Edward Albee, Tko se boji Virginije Woolf?, (Jasen Boko)
Mate Matišić, Sinovi umiru prvi, red. Zoran Mužić (Ivana Đerđ-Dunđerović)
Franz Kafka, Preobrazba, red. Ivan Plazibat (Jasen Boko)
Ranko Marinković, Glorija, red. Saša Božić (Ivana Slunjski)
Novi broj Kretanja, časopisa za plesnu umjetnost (Ivana Slunjski)
Likovna umjetnost
Razgovor: Ivana Jurić: Danas je individualnost postala imperativ (Feđa Gavrilović)
Arheološko otkriće u Vinkovcima: Nalaz koji nudi odgovore (Ivan Radman)
Glazba
Čuvari izgubljenog vremena (Mirta Špoljarić)
14. festival Sv. Marka: Prvi put bez utemeljitelja (Miljenko Jelača)
Boićeva vječno zelena Razmišljanja (Mladen Mazur)
O glazbenom humanizmu u nas (Jana Haluza)
Film
Hulje na platnu (Josip Grozdanić)
Point Blank, red. Fred Cavaye (Tomislav Čegir)
Matica hrvatska
Gorljiv kršćanski duh (Goran Galić)
Skulptorica rubnih situacija (Vanja Babić)
Izložba Matičinih knjiga u Zadru (G. G.)
Violinistica koja obećava (Zlatko Stahuljak)
Popularna kultura
Mladen Klemenčić: Pivska šetnja Zagrebom
