Glazbeno-poetska predstava 'Balade' u izvedbi Jana Kovačića, nastala prema djelu 'Balade Petrice Kerempuha' Miroslava Krleže, premijerno će biti izvedena u ponedjeljak, 28. listopada, u Klubu Kazališta Komedija.
vrijeme: 28.10.2024. -
mjesto: Zagreb
Koristeći dijelove "Balada Petrice Kerempuha" Miroslava Krleže i jezik kojim glavni junak progovara, predstava Balade paradoksalno spaja naizgled oprečne pojave.
U stalnoj potrazi za osnovnom ljudskom pravicom, bestidno upirući prstom u glupost i sramotu nemorala, bez jeftinog sentimentalizma, s gorkim osmijehom na licu, Petrica Kerempuh predstavlja svevremeni bunt maloga čovjeka, koji ne želi ništa doli dostojanstveno, pošteno i, ako može, pomalo sretno živjeti, navodi Kazalište u priopćenju.
Predstavu adaptira, režira i izvodi Jan Kovačić te je također autor glazbe, a premijerno će biti izvedena u ponedjeljak, 28. listopada u 20 sati.
"Balade Petrice Kerempuha" napisane su 1936. godine te sadrže društvenu i političku kritiku, izrečenu kroz glas Petrice Kerempuha, pučkog filozofa i komentatora života u Zagrebu i okolici. Krleža koristi lik Petrice Kerempuha kako bi progovorio o sudbinama potlačenih, ljudskom stradanju i povijesnim nepravdama te o otporu i prkosu koji karakteriziraju duh naroda.
Kazalište navodi kako je u "Baladi" ključan Krležin jezik. Krleža se udaljio od standardnog jezika književnosti, pišući ovo djelo na kajkavskom dijalektu. Također, Krleža ga miješa s idiomima iz mađarskog, njemačkog, i latinskog jezika, stvara vlastite složenice i jezične tvorbe, pjesnički slaže zvonke i iskričave rime, te neobične poetske slike.
Ističu kako sve to čini jedinstven i autentičan jezik Balada te da je kroz jezične varijacije i folklorne motive, Krleža je uspio postići jedinstveni spoj pučke mudrosti, satire i poetskog izraza.
Kazalište Komedija u priopćenju naglašava da fascinacija Krležinim "Baladama" traje i danas. Njihova stilistička virtuoznost, inovativna upotreba jezika i duboka društvena angažiranost čine ih djelom koje izaziva divljenje, dok istovremeno potiče na kritičko promišljanje o povijesti, identitetu i ljudskoj sudbini.
"Balade Petrice Kerempuha" ostaju simbol književne pobune protiv nepravde i glas neslomljive narodske mudrosti.
Dramaturginja Kazališta Komedija Nina Kleflin izjavila je kako kroz humor, ironiju i jezičnu virtuoznost, Krleža pruža oštru osudu aristokratske dekadencije, ostavljajući univerzalnu poruku o neizbježnosti povijesne pravde. (Hina)
