'Prokleta avlija' Ive Andrića na daskama koje 'Novi život' znače

Jesmo li svi u nekoj vrsti tamnice, u „slobodnom prostoru“ čije je jedino bogatstvo otuđenje, ljudska usamljenost i zagledanost u blještavilo tehnoloških čudesa, mjesto na koje smo došli bez presude, s nadom u bolje, ili tek blesavošću i krivom definicijom boljega. U te i takve dubine želi vas uvući predstava Kazališta slijepih i slabovidnih "Novi život" koju je u najstarijem kazalištu slijepih u svijetu režirao Mario Kovač, a svojevrsnu zbirku Andrićevih pripovjedaka svojom ingenioznom dramaturgijom iznjedrila Sibila Petlevski.
  
Pored kompletnog ansambla teatra: Igor Kučević, Vojin Perić,Milenko Zeko, Marijo Glibo, Anita Matković , Ružica Drenski, Suzana Bliznac, Ružica Domić –Lalović, Dajana Biondić, nastupit će kao gost Nikša Marinović.

Redatelj Mario Kovač o predstavi kaže:

'Pripovijest nobelovca Ive Andrića „Prokleta avlija“ poslužila je kao predložak našoj istoimenoj predstavi. Smješteni u Istanbulskom zatvoru, Andrićevi likovi, suočeni sa sporim protjecanjem vremena, jedni drugima vrijeme krate najstarijim ljudima znanim vidom zabave – pripovijedanjem. U pričama živopisnih likova fra Petra, Haima, Zaimage, Ćamila i Alije kroz prizmu crnog humora isprepliću se teme izoliranosti, tragike i neminovnosti gorke sudbine, fatuma. Paralelno, skrivene od očiju svijeta, u ženskoj inačici „proklete avlije“, žene svojim tragičnim ispovijedima razbijaju zapadnjački romantiziranu sliku harema, svojevrsnog „zlatnog kaveza“, kao svilom i kadifom omotanog raja prikazujući stvarne sudbine uništene rodnom diskriminacijom prepoznatljivom u mnogim sredinama i dan, danas.
 
U pokušaju da prikažemo motivom kruga vječni kotač bitka koji se uvijek i iznova okreće te ponavlja mrveći pred sobom mala ljudska bića, potražili smo konkretna scenska rješenja koja i na simboličkoj razini demonstriraju dotičnu repetativnost. Dramaturginja predstave Sibila Petlevski, u želji da ostvari epski zamah osnovne linije priče, posegnula je za dodatna dva izvora tekstova: nekoliko Andrićevih kraćih djela, ponajviše „Put Alije Đerzeleza“, te nekoliko narodnih pjesama i sevdalinki iz kojih narodna mudrost i iskustvo progovara brutalnom iskrenošću ne ostavljajući publiku ravnodušnom. Želja mi je bila sa ovom predstavom nastaviti istraživački put započet prije desetak godina sa Miterrerovim „Smrtnim grijesima“, put po kojem s ansamblom Novog života pokušavamo naći svjetlo na kraju životnog tunela kojim svi mi zajednički kročimo.'
 
Predstava Ivo Andrić: Prokleta avlija, realizirana je tijekom 2016. godine u Zagrebu, a financirana je sredstvima Grada Zagreba i Ministarstva kulture Republike Hrvatske.