Slovenska premijerna izvedba predstave 'The Other at the Same Time / Istovremeno drugi / Drugi sočasno' autorice Jasne Žmak, u režiji i koreografiji Matije Ferlina, održat će se 17. siječnja, u 20 sati, u Cankarjevom domu u Ljubljani. Reprizna izvedba je 18. siječnja, u 20 sati.
vrijeme: 17.01.2013. 20 h
mjesto: Slovenija; Ljubljana, Cankarjev dom, Linhartova dvorana
(Predstava je praizvedena u INK-u 26. listopada 2012. godine u produkciji Emanat, Ljubljana, te ko-produkciji Istarskog narodnog kazališta – Gradskog kazališta Pula i Cankarjevog doma, Ljubljana.)
Koncept, koreografija, režija i kostimografija: Matija Ferlin
Izvode: Claudia Fancello, Tomislav Feller, Matija Ferlin, Liz Kinoshita, Roberta Milevoj
Nakon godina iščekivanja, ništa se nije dogodilo. Promijenila se jedino boja lišća. Sve je drugo ostalo isto. Užas svakodnevice proždirao je ljudske duše dotad neviđenom silinom. Novac je bio moćniji od bilo kojeg drugog papira, a riječi su sasvim izgubile na vrijednosti. Stoga su konačno odlučili pobjeći. Hodali su satima, danima su hodali. Bilo ih je petero. Najbolji prijatelji, odmetnici od svijeta davno lišenog ljudskosti. U džepove su strpali tek pokoju tavu, nekoliko šatora i sjekira, i nekoliko knjiga. Hodali su i hodali, zastajući samo da prespavaju u skloništima koje je stvorila Priroda. Hodali su kroz divlje i neprohodne šume, prelazili preko dubokih rijeka i nemilosrdnih jezera. S nepreciznom kartom u rukama, a srca odlučnih u namjeri da pronađu cilj koji im je neprestano izmicao. Nesigurni pred onim što ih čeka, sigurni jedino u ono što su ostavili iza sebe. Hodali su i hodali, sve dok…
