Premijera Gogoljevih 'Mrtvih duša', u režiji Dražena Ferenčine, održat će se u petak, 21. listopada, u zagrebačkom satiričkom kazalištu 'Kerempuh'. Suvremeno i živo, iz pera ciničnog majstora groteske, to remek-djelo svjetske književnosti prikazuje i današnje društvo i njegove dobro poznate niskosti.
vrijeme: 21.10.2011.
mjesto: Zagreb; Gradsko satiričko kazalište "Kerempuh", Ilica 31
Gogoljevo najpoznatije djelo 'Mrtve duše' u seciranju i ismijavanju društvenih nepravilnosti i ljudskih slabosti blisko je iskonskoj ideji satiričnog.
Pisac je u djelu ogolio ondašnje prilike i ismijao provincijski mentalitet, veleposjednike i velmože, službenike i skorojeviće, stvorivši likove koji su u ruskom društvu postali obrasci za lijenost, tupoglavost i potkupljivost. Prštavo duhovite i bolne u svojoj istinoljubivosti 'Mrtve duše' su, kako je jednom zapisano, 'tvorevina što neumoljivo skida koprenu sa stvarnosti'.
Dramatizaciju djela potpisuje Dubravko Mihanović, prijevod Zlatko Crnković, scenograf je Ivo Knezović, kostimografkinja je Marita Ćopo, a glazbu je skladao Mate Matišić.
U
predstavi glume Hrvoje Kečkeš, Luka Petrušić, Anton Tudić, Edo Vujić, Željko Koenigsknecht, Tarik Filipović, Mario Mirković, Nina Erak Svrtan, Nenad Cvetko, Elizabeta Kukić, Mia Begović, Vlatko Dulić i dr.
'Ono što u Gogoljevim tekstovima neprestano iznova oduševljava čudesan je spoj smiješnog i tužnog, istovremena staromodnost i modernost, sposobnost da se bude istinit, a pritom se stvarnost svjesno 'iščašuje'; da se bude grub, a poetičan, nemilosrdan, a sućutan', kaže Dubravko Mihanović u najavi Kerempuhove predstave.
'Ne dirajući Gogoljevu Rusiju, u njegovoj sam knjizi tražio stvarnost kakvu i sam poznajem, stvarnost u kojoj nije grijeh pronaći rupu u zakonu i osigurati sebi korist jer 'to rade svi', stvarnost gdje su slatkorječivi domoljubi prvi u redu kad se domovini uzima, a posljednji kad joj se daje, stvarnost u kojoj je kolektivno pranje ruku jedan od viđenijih javnih obreda, a licemjerje jedan od prisutnijih modela ponašanja', piše Mihanović.
Pavel Ivanovič Čičikov, koji Rusijom 'putuje po svome poslu', čovjek je kakvima je naša svakodnevica napučena - amorfan i prilagodljiv, govori ono što drugi žele čuti, otvarajući si tako vrata osobnog probitka. Društvena mu klima savršeno odgovara: svi imaju putra na glavi, društveni je aparat zbunjen i prepun proturječnosti, a za uspjeh nisu ključni ni inteligencija, ni obrazovanje, ni moralnost, već - snalažljivost. Stanje je to stvari koje, i onda i sada, i tamo i ovdje, ne samo odobravamo već i podupiremo svi, piše u najavi nove praizvedbe u Kerempuhu. (
Hina)
