Drama Mire Gavrana 'Sve o muškarcima' bit će premijerno izvedena ovoga petka, 11. studenoga, u Tallinnu, glavnom gradu Estonije, u Teatru 'Vana Baskini'.
vrijeme: 11.11.2016.
mjesto: Estonija; Tallinn
Redatelj predstave je Eero Spriit, a u glavnim ulogama nastupaju Janek Sarapson, Tarvo Krall i Raivo Mets. Dramu je s hrvatskog na estonski jezik preveo Hendrik Lindepuu.
U ovoj Gavranovoj drami tri glumca glume svaki po pet uloga u pričama koje se uzajamno isprepliću i u kojima se tematiziraju muško-ženski odnosi i muško prijateljstvo u našoj suvremenosti.
Ova je Gavranova drama svjetsku praizvedbu imala 2006., u Slovačkoj u Trnavi , a do sada je premijerno izvedena u 16 teatara od Rio de Janeiroa i Zagreba do Moskve , Praga i Krakova . Prevedena je na deset jezika, čime je pripomogla daljnjem širenju djela ovog hrvatskog književnika koja su do sada prevedena na 38 jezika, dok su njegove drame i komedije premašile brojku od 300 premijernih izvedbi i tri milijuna gledatelja diljem svijeta.