U utorak, 15. ožujka, u 19 sati u Knjižnici i čitaonici Bogdana Ogrizovića, te u srijedu, 16. ožujka, u 18 sati u Knjižnici Podsused održat će se predstavljanje zbirke pripovijedaka 'Preko granica' urdskog književnika Saadata Hasana Mantoa.
vrijeme: 15.03.2016. ; 19:00 sati (utorak); 18:00 sati (srijeda)
mjesto: Knjižnica i čitaonica Bogdana Ogrizovića, Preradovićeva 5, Zagreb; Knjižnica Podsused, Podsusedski trg 3, Zagreb
Zbirku 'Preko granica', koja donosi četrnaest Mantovih pripovijedaka, predstavit će prevoditelj Krešimir Krnic.
O autoru:
Saadat Hasan Manto (1912. – 1955.) dugo je slovio kao enfant terrible urdske književnosti. Birajući ponekad teme koje njegovi suvremenici i književni kritičari, a osobito dežurni dušobrižnici, nisu smatrali prikladnima za pristojnu lijepu književnost, Manto se tijekom cijelog svog književnog stvaralaštva borio s lažnim moralom i njegovim zagovornicima.
O prevoditleju
Krešimir Krnic predaje na Katedri za indologiju i dalekoistočne studije Filozofskog fakulteta u Zagrebu. Predaje hindski, sanskrt i predmete vezane uz indijsku književnost i kulturu. Zbirka 'Preko granica' njegov je prvi objavljeni prijevod s urdskog jezika.
