Film svima, inkluzivni audiovizualni program kojeg od 2016. provode udruga Filmaktiv i Udruga gluhih i nagluhih Primorsko-goranske županije, najavljuje svoje ovogodišnje, peto izdanje koje traje od 24. do 26. rujna 2020.!
vrijeme: 24.09.2020.
Jubilarno 5. izdanje programa Film svima donosi ukupno peto prevedenih i prilagođenih filmova nastalih na hrvatskom jeziku te prevedenih i prilagođenih za gluhe i nagluhe osobe. Projekcije će biti održane od četvrtka, 24. do subote 26. rujna u prostorima Filodrammatica Dvorane i UGIN Filmskog vrta čime će biti obilježeni i Međunarodni tjedan gluhih i nagluhih te Međunarodni dan znakovnog jezika.
Organizatori ističu kako je potrebno prijaviti svoj dolazak na e-mail
zajedno@filmsvima.com kako bi bili u mogućnosti osigurati provedbu propisanih epidemioloških smjernica nadležnih tijela. Ulaz je slobodan.
Raspored:
Četvrtak, 24. 9. 2020. – Filodrammatica Dvorana, 10 h
Ovogodišnji program donosi filmski klasik za djecu, film Vlak u snijegu redatelja Mate Relje iz 1976. (Croatia film) koji u svoju 45 godinu postojanja ulazi opremljen snimkom tumača za hrvatski znakovni jezik.
Petak, 25. 9. 2020. – UGIN Filmski vrt, 20 h
Drugi dan programa donosi dva filma – film Udruga slijepih - S bijelim štapom, koji je nastao u sklopu projekta Reci, pa ispeci 2, udruge Filmaktiv i udruge PaRiter u suradnji s Učeničkim domom „Podmurvice“. Mentorica filma je Sara Salamon, a autorski tim filma čine Patricia Blažević, Sara Buneta, Andrej Čortoloman, Ivana Flego, Marina Gabrić, Klara Mihelčić, Iva Ribarić, Anamarija Šinkovac, Karlo Tomašić i Enđi Vozila.
Nakon filma Udruga slijepih – S bijelim štapom, bit će prikazan film Gazda, redatelja Darija Juričana iz 2016. (Blank, Hrvatski centar za istraživačko novinarstvo i slobodu medija) na istoj lokaciji.
Subota, 26. 9. 2020. – UGIN Filmski vrt, 20 h
Treći, ujedno i posljednji dan ovogodišnjeg Film svima, također donosi dva filma – prvi pod nazivom Rušenjem barijera do slobode – Elizabeta Vega, nastalog u sklopu projekta Reci, pa ispeci 2, udruga Filmaktiv i PaRiter u suradnji s Učeničkim domom „Podmurvice”. Autorski tim čine Luka Grce, Celeste Kaštelan, Ivan Ključarić, Marko Ribarić, Stipe Šurlina, Arijana Behlić i Helen Glad te mentorica Sara Salamon.
Posljednji film ovogodišnjeg izdanja Film svima je višestruko nagrađeni film Dnevnik Diane Budisavljević, redateljice Dane Budisavljević iz 2019. (Hulahop) koji je ove godine dobio suglasnost Ministarstva znanosti i obrazovanja za uključivanje u nastavni kurikulum za učenike osnovnih i srednjih škola u kojima će moći biti prikazan i gluhoj i nagluhoj djeci i mladima.
Svi su filmovi opremljeni prilagođenih titlom te snimkom tumača za hrvatski znakovni jezik kako bi i gluhe i nagluhe osobe mogle ravnopravno sudjelovati u javnoj projekciji.
Više informacija o projekcijama i eventualnim izmjenama možete pratiti na službenom
Facebook eventu: Film svima kao i na službenoj
Facebook stranici Film svima.
Autorica vizualnog identiteta je dizajnerica Anja Kralj.
Izvor: HAVC
