Okrugli stol pod naslovom 'Rječnici na prevoditeljevu stolu', održat će se danas, 6. lipnja, u 18 sati, u zagrebačkoj Knjižnici Bogdana Ogrizovića.
vrijeme: 06.06.2013. 18,00
mjesto: Zagreb; Knjižniva Bogdana Ogrizovića
Prevoditelj se u radu koristi svim vrstama priručnika: stranim i domaćim rječnicima, enciklopedijama, leksikonima, slikovnim rječnicima, riznicama, stručnim knjigama i atlasima. U Hrvatskoj polako ali sigurno raste broj pouzdanih rječnika i enciklopedija, ali prevoditelji se još svakodnevno susreću s nedostacima u strukovnom nazivlju i zastarjelošću dvojezičnih rječnika. Na Okruglome stolu uz 7. izložbu prijevoda razgovarat će se o tome čime trenutačno raspolažemo u Hrvatskoj i koji su projekti u tijeku te hoće li oni i u kojoj mjeri pridonijeti kvaliteti prijevoda.
U razgovoru će sudjelovati Maja Bratanić, Jasna Bilinić Zubak, Lara Hölbling Matković i Mate Maras. Moderirat će Petra Mrduljaš Doležal.
