Hrvatsko narodno kazalište iz Mostara gostuje, 1., 2. i 3. lipnja u 19.30 sati, u zagrebačkom Kazalištu 'Komedija', s predstavom Charlotte Jones 'Humble Boy'. Redatelj je Borna Armanini, prevoditeljica Maja Oršić Magdić, a uloge tumače: Robert Pehar, Sanda Krgo Soldo, Nikolina Marić, Dragan Šuvak, Velimir P. Njirić i Jelena Kordić.
vrijeme: 01.06.2011. u 19.30 sati
mjesto: Zagreb, GK Komedija, Kaptol 9
Tekst 'Humble Boy', premijerno izveden 2001. u londonskom Royal National Theatre, potvrdio je spisateljicu Charlotte Jones kao vrsnog poznavatelja svjetske dramske baštine i različitih dramaturških tehnika od Shakespearea do Toma Stopparda, čiji se autorski potpis formira u dramskom rukopisu koji uspješno preklapa klasičnu komediju, melodramu i elemente tragedije s direktnim aluzijama na klasične tekstove, bivajući u isto vrijeme zabavna i prohodna poput svog uzora Toma Stopparda. U 'Humble Boyu' Jonesova, između ostalog, problematizira disfunkcionalni odnos majke i sina, koji je inspirisan Shakespeareovim Hamletom.
Felix Humble, introvertni, nesigurni, pomalo smotani astrofizičar, vraća se kući da bi prisustvovao pogrebu svog oca Jamesa. Baš kao i u Hamletu, Felix otkriva da se njegova majka Flora oslobodila svih stvari koje su pripadale nedavno preminulom Jamesu, uključujući tu i pčele, jedan od najvažnijih simbola u komadu. Odnos Felixa i Flore nakon pogreba postaje sve zategnutiji, tim više što se Flora namjerava udati za Georgea Pyea, srednjovječng 'bonvivana' koji je sušta suprotnost intelektualno nastrojenom Jamesu.
Iz scene u scenu, problemi za mladog Felixa se uvećavaju. Pokušavajući izgladiti odnose sa bivšom djevojkom, Rosie Pye, Felix saznaje da je Felicity Roseina i njegova kćerka. Jedini koji pruža neku utjehu Felixu jeste vrtlar Jim, biće koje gotovo niko ne primjećuje, a koje će se, nakon finalne konfrontacije svih protagonista predstave, razotkriti kao duh pokojnog Jamesa Humblea.
