U utorak 27. lipnja u Società Dante Alighieri u Rimu upriličeno je predstavljanje dvojezičnog monografskog izdanja “Iz riznice hrvatske i europske književne i kulturne baštine: Zbirka Pambianchi- Kramarić / “Dal tesoro del patrimonio letterario e culturale croato ed europeo” : Collezione Pambianchi – Kramarić“ u izdanju Doma Marina Držića, autorice povjesničarke književnosti i profesorice na Sveučilištu u Dubrovniku, izv.prof. dr.sc. Katje Bakija i koautorice Nikoline Kuraica, prof. kroatistike.
vrijeme: 27.06.2023. -
mjesto: Rim
Bogato je to opremljeno izdanje čije grafičko oblikovanje potpisuje Nedim Meco, a pratilo je izložbu održanu u Dubrovniku 2020. godine, a potom je u Milanu predstavljeno 2021. godine u sklopu izložbe „Marino Darsa, Lo Shakespeare Croato: Dal tesoro del patrimonio letterario e culturale croato ed europeo“ u Nacionalnoj knjižnici Braidense.
Rimsko predstavljanje dvojezične hrvatsko - talijanske monografije “Iz riznice hrvatske i europske književne i kulturne baštine : Zbirka Pambianchi- Kramarić / “Dal tesoro del patrimonio letterario e culturale croato ed europeo” : Collezione Pambianchi – Kramarić“ održano je u organizaciji Hrvatsko-talijanske udruge u Rimu /Associazione Italo-Croata -- Roma i pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Republike Hrvatske u Italiji. Na predstavljanju su govorili predsjednica Hrvatsko-talijanske udruge gospođa Svjetlana Lipanović, autorica projekta i monografije, dr. sc. Katja Bakija, ravnatelj Doma Marina Držića, Nikša Matić te gospodin Cristiano Pambianchi, milanski odvjetnik i bibliofil, istinski prijatelj Dubrovnika i Hrvatske. U ime Grada Dubrovnika nazočne je pozdravila predsjednica Odbora za međunarodnu suradnju Gradskog vijeća Grada Dubrovnika dr. Katarina Doršner.
Monografija predstavlja naslove iz povijesti hrvatske književnosti i kulture tiskane u razdoblju od XVI. do XX. stoljeća. Radi se o rijetkim i vrijednim knjigama iz bogate privatne knjižne zbirke Pambianchi-Kramarić koje su tijekom povijesti Europi i svijetu otkrivale Hrvatsku i hrvatske autore: Ruđera Boškovića, Anselma Banduria, Nikolu Vitova Gučetića, Marina Getaldića, Benedikta Kotruljevića, Stjepana Gradića, Ignjata Đurđevića, Francesca Mariu Appendinija, Sebastiana Dolcea i brojne druge. Veliki dio izdanja predstavljenih u monografiji djela su dubrovačkih autora i naslovi vezani uz dubrovačke teme, a važni su u kontekstu pozicioniranja hrvatske književnosti na europskom kulturnom zemljovidu, ali su isto tako svjedočanstvo mediteranskih kulturnih mostova .
Predstavljanju su uz brojne uzvanike nazočili gospođa Tamara Perišić, savjetnica za kulturu Veleposlanstva Republike Hrvatske u Italiji , prof. Nina Jandrokovic, voditeljica programa za učenje hrvatskog jezika, dr. Katja Marcan Tomašević, nakladnik Roberto Sparaci i brojni drugi.
