Od 6. do 14. srpnja u Grožnjanu se održava Međunarodna dramska kolonija ‘Od teksta do predstave’ u organizaciji Hrvatskog centra ITI. Predstavljanje radionice tj. javno čitanje tekstova bit će u petak, 13. srpnja, u 18 i u 20 sati. Ulaz je slobodan!
vrijeme: 13.07.2012. 18 i 20 h
mjesto: Grožnjan
Javno čitanje tekstova, 13. srpnja, Grožnjan:
u 18 sati, Piazza della logia
'Kronika jednog sna'
Autorica: Ivana Nelkovska (Makedonija)
Redatelj: Goran Golovko
Glumci: Amanda Prenkaj, Dunja Fajdić, Ivana Horvat, Vedran Komerički, Davor Kovač
u 20 sati, Trg glagoljaša
'Moje skrovište ili Kako sam provela dan čekajući Spidermana'
Autorica: Mila Pavićević (Hrvatska)
Redatelj: Martin Kočovski
Glumci: Ivana Krizmanić, Lada Bonacci, Nikša Marinović, Jadran Grubišić
Međunarodna dramska kolonija 'Od teksta do predstave', Grožnjan 2012. (iz programske knjižice)
Ciljevi kolonije:
Dramska kolonija 'Od teksta do predstave' jedan je od programa Hrvatskog centra ITI. Pokrenut je 1999. godine s ciljem provjere i promocije inozemnih i domaćih tekstova u obliku scenskog čitanja. Hrvatska strana predstavlja mlade i neafirmirane dramske pisce, dajući im priliku da rade na postavljanju teksta s profesionalnim glumcima i redateljima, te da provjere mogućnosti uprizorenja teksta na sceni. Koncertna čitanja imaju ambijentalne značajke jer se uprizorenja događaju u živopisnim eksterijerima. Temelj dosadašnje suradnje Hrvatske i stranih zemalja bio je reciprocitet, pa su tako, zahvaljujući ovoj Koloniji, naši suvremeni pisci i njihove drame već predstavljeni u SAD i Grčkoj (Miro Gavran), Češkoj ( Lada Kaštelan), Indiji i Čileu (Filip Šovagović), Slovačkoj (Tena Štivičić) Meksiku i Čileu ( Elvis Bošnjak), Čileu (Ivan Vidić, Dubravko Mihanović, Ivana Sajko), Rusiji (Mate Matišić).
O ovogodišnjoj dramskoj koloniji:
ITI-jeva dramska kolonija i ove godine održava se na novom mjestu radnje – istarskom gradiću Grožnjanu, a nakon prošlogodišnjeg uspješnog gostovanja kazalištaraca iz Srbije, ovoga puta dovodimo izuzetno jaku delegaciju iz Makedonije, uz tradicionalno kvalitetnu domaću kreativnu podršku. Najspominjaniji i najnagrađivaniji mladi makedonski redatelj Martin Kočovski okušat će se u postavljanju novog teksta mlade, ali već itekako prepoznate spisateljice Mile Pavićević, studentice zagrebačke Akademije dramske umjetnosti, a iskusni splitski redatelj Goran Golovko scenski će razigrati neizvedenu dramu mlade makedonke Ivane Nelkovske. Dobar spoj mladosti I iskustva u sastavu pisaca i redatelja, uz uvijek maksimalno zainteresiranu glumačku ekipu sastavljenu od prekaljenih profesionalaca i talenata u usponu, i ove godine jamči potentno propitivanje mogućnosti scenskih uprizorenja tekstova mladih dramatičara, ovoga puta biranih po regionalnom ključu.
