Međunarodno natjecanje za izradu taktilne slikovnice za slijepu i slabovidnu djecu održava u Helsinkiju, od 24. do 27. listopada 2013. godine. Međunarodnom natjecanju prethodi prednatjecanje unutar država koje sudjeluju na natjecanju, a pet radova šalje se u Helsinki. Pozivaju se odgajatelji, učitelji, stručni suradnici, edukacijski rehabilitatori, umjetnici, roditelji i svi ostali zainteresirani za izradu ovakvih slikovnica da se odazovu na ovo prednatjecanje i do 15. svibnja pošalju svoje radove.
prijava: 15.05.2013
Nije riječ o likovnom natječaju za učenike. Stoga Vas molimo da se ne okušavate u organiziranju akcija izrade taktilne slikovnice s djecom, već da napravite slikovnice koji su rezultat Vašeg osobnog rada, iskustva, znanja i kreativnosti, pritom se pridržavajući smjernica za izradu slikovnica.
Radovi se ne potpisuju imenom i prezimenom autora, nego šifrom (peteroznamenkasti broj i riječ do sedam slova). Osobni podaci osobe koja se krije iza šifre šalju se/donose u zatvorenoj omotnici uz sam rad, odnosno nalaze se na ispunjenoj prijavnici koju također možete pronaći na www.tactus.org. Ocjenjivački žiri dobiva omotnice tek nakon donesene konačne odluke.
Slikovnice koje sudjeluju na natjecanju trebaju biti pogodne za slijepu i slabovidnu djecu dobi 3 - 12 godina. Slikovnice koje sudjeluju na natjecanju trebaju u potpunosti biti djelo samog autora i u tom smislu potpuno (tekst i ilustracije) oslobođene autorskih prava. Slikovnice se također smiju temeljiti i na već postojećoj tiskanoj knjizi. U tom slučaju autor će trebati pokazati dozvolu izdavača za proizvodnju i distribuciju taktilne verzije slikovnice u nekoliko država. Tekst se smije temeljiti i na narodnoj bajci, odnosno bilo kojoj javnosti poznatoj priči.
Kriteriji izbora:
- oblik: svaki oblik ilustracije je prihvatljiv, uključujući tehnike kolaža, termoforma, ručnog rada itd, ali veličina ilustracija ne smije prelaziti dimenzije 30cm x 21cm (11.81x 8,26inch);
- tekst: ukoliko ga ima, treba biti čitljiv slabovidnim osobama (najmanje 16ppt), odnosno napisan standardnom ili skraćenom brajicom (ukoliko je potrebno, kontaktirajte organizatora prednatjecanja u svojoj državi);
-uvez: treba omogućiti potpuno i ravno otvaranje knjige kako bi se olakšalo čitanje brajice i općenito istraživanje slikovnice u cjelini;
- boje i kontrasti trebaju jaki i jasno izraženi, pa stoga stimulativni za vid slabovidne djece;
- priča: tekst treba svjedočiti dobrim vještinama uporabe jezika; riječi u tekstu trebaju biti točno napisane;
-prijevod: suci na međunarodnom natjecanju će čitati prijevode djela; neprevediva djela, poput abecednih slikovnica, pjesmica itd. ne mogu ući u natjecanje;
- reprodukcija: slikovnice moraju omogućavati reprodukciju, što znači da ne smiju sadržavati elemente koji se ne mogu nabaviti;
- udžbenici i tematske slikovnice (primjerice poučne slikovnice koje ne slijede priču, već obrađuju temu iz znanosti): nije im mjesto na ovom natjecanju.
Slikovnice koje ulaze u natjecanje trebaju biti uspješno procjenjenjene od stranne slijepe i slabovidne djece u državi u kojoj dolaze, te ih djeca i stručnjaci koji s njima rade trebaju i odobriti.
Za više informacija obratite se na telefon Odjela za djecu s oštećenjima vida 051 459 751 ili na e-mail adresu
javorka.milkovic@skole.hr
Radove je potrebno poslati ili osobno donijeti na adresu:
Osnovna škola Pećine
Odjel za djecu s oštećenjima vida
(za T&T prednatjecanje)
Šetalište 13. Divizije 25
51000 Rijeka
Više
