Od 18. do 20. listopada o.g., u velikoj dvorani palače Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagrebu, održat će se znanstveni skup o hrvatskim dijalektima, a teme su: dijalektološka i opća lingvistička terminologija, dijalektolog Božidar Finka, čakavština nekad i danas. Skup će okupiti četrdesetak jezikoslovaca iz zemlje i inozemstva.
vrijeme: 18.10.2012.
mjesto: Zagreb, Palača HAZU, Zrinski trg 11
Program skupa:
Četvrtak, 18. listopada 2012., u 9 sati
Predsjedništvo: Milan Moguš, Petar Šimunović, Mira Menac-Mihalić
Otvaranje skupa
Riječ predsjednika HAZU
Riječ tajnika Razreda za filološke znanosti
Riječ ravnatelja Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje
Promocije dijalektoloških izdanja od 2008. do 2012.
Dijalektološka i opća lingvistička terminologija
1. Iva Lukežić, Rijeka: Prilog usustavljivanju dijalektološke terminologije
2. Karmen Kenda-Jež, Ljubljana: Pojmovanje izraza narečje (dialekt) v slovenskem jezikoslovju
3. Damir Kalogjera, Zagreb: Terminologija sociolingvističke dijalektologije i promjene dijalekata u europskim zemljama
4. Dunja Brozović Rončević, Zagreb: Hrvatsko zemljopisno nazivlje s osobitim obzirom na dijalektne osobitosti
Četvrtak, 18. listopada 2012., u 16 sati
Predsjedništvo: Iva Lukežić, Damir Kalogjera, Karmen Kenda-Jež
Dijalektolog Božidar Finka
1. Petar Šimunović, Zagreb: Rad Božidara Finke
2. Mijo Lončarić, Zagreb: Božidar Finka i geografska lingvistika
3. Blaženka Martinović, Pula: Božidar Finka kao akcentolog
4. Anđela Frančić, Zagreb: Prinos Božidara Finke hrvatskoj onomastici
5. Ankica Čilaš Šimpraga, Zagreb: Ojkonimi na -(j)ane i ostali ojkonimski tipovi u Drniškoj krajini
6. Marina Valenčić, Zagreb: Dijalekatska slika istočnogoranskoga jezičnog kompleksa u vrijeme Finkina istraživanja i danas
7. Marija Malnar, Zagreb: Sjeverni dio gorskokotarske kajkavštine u Finkinim istraživanjima i danas
8. Januška Gostenčnik, Ljubljana: Fonološki opis govora Gerova (prema zapisu Božidara Finke)
9. Milica Mihaljević i Ermina Ramadanović, Zagreb: Pravopisni prinosi Božidara Finke (velika i mala slova, pravopisni znakovi, tuđice i kratice)
Petak, 19. listopada 2012., u 9 sati
Predsjedništvo: Goran Filipi, Jela Maresić, Željko Jozić
Čakavština nekad i danas
1. Josip Lisac, Zadar: Čakavština kao jezik pismenosti i književnosti od srednjega vijeka do danas
2. Amir Kapetanović, Zagreb: Dijatopijske varijacije starohrvatske književne čakavštine
3. Tijmen Pronk, Zagreb: Podrijetlo slabljenja velara u čakavskim govorima
4. Mira Menac-Mihalić i Anita Celinić, Zagreb: Čakavsko narječje u dijalektološkim atlasima i novijim snimkama govora
5. Željko Jozić, Mirjana Crnić, Dijana Ćurković i Perina Vukša Nahod, Zagreb: Sestrična, nećakinja, neputa, nevoda
6. Silvana Vranić, Rijeka: Pripadnost govora Račica čakavskomu ikavsko-ekavskomu dijalektu
7. Ivana Kurtović Budja, Zagreb: Čakavština splitske okolice – Kaštel Sućurac, Solin, Mravince, Stobreč
8. Martina Kuzmić, Zagreb: Sklonidba imenica u zlarinskome govoru
9. Martina Bašić, Zagreb: Kvantitativno sociolingvističko istraživanje crikveničkoga govora
Petak, 19. listopada 2012., u 16 sati
Predsjedništvo: Mijo Lončarić, Silvana Vranić, Sabine Pawischitz
1. Jela Maresić, Zagreb: Vremenski prilozi u čakavskom i kajkavskom narječju
2. Irena Miloš, Zagreb: Prijedlozi u ekavskome dijalektu čakavskoga narječja
3. Sabine Pawischitz, Trausdorf: Glagolski vid u gradišćanskohrvatskom razgovornom jeziku. Usporedba između najstarije i mlađe generacije
4. Ljudmil Spasov i Kristina Čendo, Skoplje: Promišljanja o mogućim analogijama između nekih čakavskih govora i zapadnomakedonskog narječja u odnosu na miješanje morfološko-sintaktičkih oblika, značenja pojedinih padeža i padežnih relacija
5. Goran Filipi, Pula: Posuđenice iz čakavskih govora u istromletačkom iz korpusa za ImLA (Istromletački lingvistički atlas)
6. Barbara Buršić-Giudici, Pula: Istromletačke posuđenice u čakavskom govoru Funtane iz građe za ImLA (Istromletački lingvistički atlas)
7. Sandra Tamaro, Pula: O etimologiji romanizama iz semantičkog polja odijevanja (na primjeru čakavskog govora Boljuna)
8. Nataša Šprljan, Zadar: Zanaglasne dužine kod imenica u govoru Selaca na Braču
9. Peter Weiss, Ljubljana: Frazeologija v novejših slovenskih in hrvaških narečnih slovarjih
Subota, 20. listopada 2012., u 9 sati
Predsjedništvo: Josip Lisac, Anđela Frančić, Ljudmil Spasov
1. Lidija Bajuk, Zagreb: Prežici starovjekovnih kozmogonijskih i drugih mitskih predodžaba na primjerima hrvatskih čakavskih ihtioloških dijalektizama
2. Karel Jirásek, Prag: Promjene čakavske stilizacije hrvatske proze na primjerima djela Marka Uvodića, Miljenka Smoje i Ante Tomića
3. Alojz Jembrih, Zagreb: Čakavska obilježja u Postilli (1568)
4. Lina Pliško, Pula: Roverska čakavština u Peruškanki Vladimira Gagliardija
5. David Mandić, Pula: Naglasak imenica u premanturskim govorima
6. Ivan-Boško Habuš, Zadar: Uvjeti nastanka toponimskih likova na geografskim kartama
7. Vladimir Skračić, Zadar: Gdje je granica između čakavskog i standardnojezičnoga? (na primjerima iz murterskoga govora i toponimije)
8. Stijepo Stjepović, Zadar: Čakavske osobine rapskih antroponima u spisima rapskih notara iz druge polovice 14. stoljeća
9. Domagoj Vidović, Zagreb: Razvoj prezimena na istočnome dijelu otoka Brača
Završna riječ
