Netom je, u izdanju talijanske izdavačke kuće Bastogija iz Foggie, objavljen bio-bibliografski leksikon talijanskih pjesnika i pripovjedača, koji su djelovali i djeluju od druge polovine dvadesetoga stoljeća do današnjih dana. Među njima je i pulski književnik Dražan Gunjača, kao jedini predstavnik naše zemlje.
Gunjača je gotovo sve svoje knjige objavio i u talijanskom prijevodu, a u toj je zemlji dobio brojne nagrade i priznanja te je već ranije bivao uvršten u razne književne preglede.
Ovaj leksikon, koji su uredili Lia Bronzi i Angelo Manuali, donosi najvažnije bio-bibliografske podatke o autorima koji su djelovali i djeluju u navedenom vremenskom razdoblju, a kako su rekli urednici, 'oni koji nisu uključeni u taj pregled neka se ne osjećaju zapostavljenim jer će u narednim izdanjima taj leksikon biti potpuniji i cjelovitiji'. Također, svima su htjeli dati približno jednak prostor, dakako u odnosu na sam značaj autora i objavljena djela.
Navedeni su osnovni podaci, od datuma rođenja do prebivališta, objašnjeno je koje je polje interesa toga književnika te zatim su taksativno nabrojena djela koje je objavio/la.
Bronzi se posebno pozitivno osvrnula na Gunjačino djelovanje, ističući da je na vrlo živi način dočarao situaciju na prostoru bivše Jugoslavije početkom devedesetih, ali na način da prikazuje psihička stanja protagonista i njihova razmišljanja, strahove i nade u tim teškim trenucima.
Također ističe činjenicu da se Gunjača bavi raznim književnim žanrovima, od drama do pripovijetki i romana pa sve do poezije.
Iako je nemoguće nabrojati sve autore zastupljene u tome pregledu jer ih ima više od 160, reći ćemo samo da Gunjači prave društvo, među ostalima, Barbara Alberti, Aldo Busi, Gesualdo Bufalino, Manlio Cecovini, Umberto Eco, Oriana Fallaci, Dacia Maraini, Elio Pagliarini, Andrea Zanzotto te Fulvio Tomizza, za kojeg urednici knjige ističu poseban odnos, odnosno povezanost s njegovom rodnom grudom. (V. Begić)
Izvor:
www.glasistre.hr
