vrijeme: 11.08.2011. u 21 sat
mjesto: Rab, Crkva Sv. Križa
Program:
F. Liszt – Ave Maria I (2 vers.) S. 20/2
J. F. Rameau – Les Indes galantes, iz suite za orkestar
(Tambourins I – II; Menuets I – II; Danse du Grand Calumet de la Paix)
T. Albinoni - Adagio u g – molu
G. F. Handel – Suita iz opere Almira (Ouverture; Menuet; Saraband; Rigaudon)
Ch. W. Gluck – Ballet des Ombres heureuses (Melodija) iz opre Orfeo ed Euridice
J. Strauß – Tritsch – Tratsch polka, op. 214
R. Calace – Bolero No1, op. 26
A. Piazzolla – Adios Nonino
K. Jenkins – Palladio
A. Cigankov – Two - step
V. Širokov – obrada ruske narodne pjesme Valjenki
Transkripcije i obrade Vladimira Balyka
***
Vladimir Balyk rođen je 1958. godine u Ukrajini. Jedan je od istaknutih predstavnika suvremenog izvođaštva u harmonici. Harmoniku počinje učiti s osam godina. Studij klasične harmonike završio je na Državnom konzervatoriju u Lavovu (Ukrajina) u klasi prof. dr. M. Oberjuhtina. Doktorirao je 1986. godine na Glazbenoj akademiji Gnessin u Moskvi. Laureat je jednog od najuglednijih međunarodnih natjecanja harmonikašaVogtlandischen Musiktage Klingenthal – Markneukirchen u Njemačkoj 1981. Niz uspješnih nastupa započinje solističkim koncertom 1977. godine nakon čega je gost brojnih koncertnih pozornica diljem Europe (Rusija, Njemačka, Francuska, Rumunjska, Hrvatska), a ističe se solistički nastup 1999. godine u Parizu na koncertu Music for Peace at UNESCO gdje je nastupao s najistaknutijim umjetnicima svijeta. Repertoar mu se temelji, kako na originalnim skladbama za harmoniku, tako i na obradama djela, pri čemu često stavlja težište na razdoblje baroka. 1993. godine V. Balyk osnovao je jedan od vrlo uglednih komornih sastava u Rusiji – Nata Bene Trio. S Triom osvaja brojne nagrade poput Grand Prixa u Francuskoj i 1. nagrade u Castelfidardu u Italiji te nastupa na turnejama u Francuskoj, Švicarskoj, Italiji, Njemačkoj, Austriji, Slovačkoj i Nizozemskoj. 1999. godine Tro snima prvi nosač zvuka za njemačku izdavačku kuću VMA, koji je časopis ”Intermusik” proglasio CD – om godine. V. Balyk bavi se i pedagoškim radom. Od 1987. do 2000. predavač je na Državnom konzervatoriju u Astrahanu (Rusija), od 1995. gostujući, a od 2000. redovni je profesor na Visokoj školi za glazbenu umjetnost Ino Mirković u Lovranu, a od 2004. profesor je harmonike u Glazbenoj školi I. M. Ronjgov u Puli. V. Balyk 1994. primio je posebnu titulu Zaslužni umjetnik Rusije, a 1995. godine proglašen je čovjekom godine u oblasti kulture i umjetnosti. 2002. godine V. Balyk stekao je hrvatsko državljanstvo zbog posebnih zasluga u razvoju glazbene kulture.
Nataša Balyk rođena je 1959. Pripada generaciji izvođača koji se ističu svojom izvanrednom, tehnički briljantnom i prvoklasnom glazbenom interpretacijom. Svojom izvedbom na domri, ruskom žičanom instrumentu ovalnog oblika iz grupe gudačkih i žičanih instrumenata s kavratnim štimom poput tambure, daje novi i vrjedniji imidž ovom narodnom instrumentu. Nataša Balyk diplomirala je i magistrirala 1983. godine dormu na Državnom konzervatoriju u Astrahanu (Rusija) u klasi prof. J. Noskova, a 1987. godine doktorirala je na Državnom konzervatoriju u St. Petersburgu (prof. Šitenkov). Zahvaljujući svom glazbenom talentu ostvarila je mjesto docenta na Glazbenom konzervatoriju u Astrahanu i tridesetak studenata završilo je visoku školu iz dorme u njezinoj klasi. Nastupala je na mnogim koncertima kao solistica te kao koncertmajstor Astrahanskog filharmonijskog orkestra. od 1993. godine stalno nastupa u sastavu ansambla solista Nata Bene Trio te dobiva mnogobrojne međunarodne nagrade. Nakon 1998. učestali su solistički nastupi N. Balyk sa suprugom Vladimirom diljem hrvatske te u inozemstvu (Slovenija, BIH, Francuska, Crna Gora, Austrija, Grčka, Finska i drugdje). U svibnju 2000. godine počasna je gošća 5. Festivala mandolina u Imotskom gdje je održala solistički koncert. Od 2001. godine stalna je članica ocjenjivačkog suda Međunarodnog festivala Mandolina Imota, a 2005. godine priključuje se radu ocjenjivačkog suda u disciplini tambura na 43. hrvatskom natjecanju učenika i studenata glazbe i plesa u organizaciji HDGPP – a. Bavi se i pedagoškim radom te od 1999. godine radi u Glazbenoj školi Mirković kao predavačica gitare i tamburice, a od 2010. profesorica je mandoline U Glazbenoj školi I. M. Ronjgov Rijeka, podružnica Rab.
