U srijedu, 9. travnja, s početkom u 20 sati, na daskama Velike dvorane HNK Zadar gostuje ansambl Narodnog pozorišta Sarajevo s komedijom 'Balkanski špijun u Sarajevu' – predstavom koja je osvojila i kritiku i publiku u cijeloj regiji.
vrijeme: 09.04.2014. 20 h
mjesto: Zadar; Hrvatsko narodno kazalište Zadar, Široka ulica 8
Izvanrednom adaptacijom teksta i njegovim smještanjem u najaktualniju bosanskohercegovačku stvarnost, Sulejman Kupusović koji je napravio i redateljski dio posla, stvorio je svježu, žestoku i nadasve duhovitu satiru koja raduje i nasmijava teatarsku publiku.
U fokusu Kupusovićeve pažnje je satira
'Balkanski špijun' Dušana Kovačevića. Djelo je premijerno izvedeno 1982. godine u beogradskom Zvezdara teatru te se odmah prometnulo u veliki hit, a dvije godine kasnije sam ga je autor uz pomoć Božidara Nikolića i ekranizirao, pa je širokoj javnosti danas najpoznatija upravo ta, filmska verzija.
Sarajevska adaptacija realizirana je lucidno. Zajednička dodirna točka s popularnim filmom je isključivo tekst, dok su kontekst, vrijeme radnje i društveno – politička situacija potpuno izmijenjeni. Uz pomoć Izudina Bajrovića, glumca koji je stvorio svog autentičnog Čvorovića i koji s onim iz filma kojega tumači Bata Stojković, nema veze, te ostalih glumaca Sanele Pepeljak, Aladina Omerovića, Zane Marjanović i Milana Pavlovića, te scenografkinje i kostimografkinje Marijele Margarete Hašimbegović, redatelj Kupusović izgradio je komediju za pamćenje.
Prodaja karata na blagajni HNK Zadar od 11 do 13 i od 18 do 20 sati.
