Tribina Kajkavskog spravišča, društva za širenje i unapređivanje znanosti i umjetnosti, održat će se u srijedu, 20. ožujka, u 12 sati, u prostorijama Kajkavskoga spravišča - Zagreb, Ilica 34.
vrijeme: 20.03.2024. -
mjesto: Zagreb
Tema:
Imbrih Luič: Vračtva vsagdašnja domača (1746.)
• cjeloviti pretisak rukopisne kajkavske ljekaruše pavlina Imbriha Luiča iz 1746.
• za pretisak priredio, tekst transkribirao, pogovor napisao i glosarij sastavio:
prof. emer. dr. sc. Alojz Jembrih
Naslovnica knjige; nakladnici Pučko otvoreno učilište Katarina Zrinska - Ozalj i
Ogranak Matice hrvatske u Ozlju, Ozalj - Zagreb 2022. (izvor: Ogranak MH u Ozlju)
U razgovoru sa zaslužnim priređivačem prof. emer. dr. sc. Alojzom Jembrihom naglasak će biti na značenju rukopisa Vračtva... - i cjelovita pretiska 276 godina po nastanku! - „zbog njegove vrijednosti za proučavanje povijesne dijalektologije, tj. hrvatskoga kajkavskoga jezika iz razdoblja zrinskofrankopanskoga jezično-književnoga kruga, a još više zbog važnosti za povijest medicine u Hrvatskoj prve polovice 18. st., što je bilo 30 godina prije Lalangueove Medicine, kao i zbog samoga povijesnoga nazivlja ljekovitoga bilja“ (Nada Vajs Vinja, Kaj, LVI, br. 5-6, 2023.).
Na Tribini sudjeluje i ravnateljica POU Katarina Zrinska - Ozalj Zdenka Novosel, mag. ing. des. tekst.
Stručni voditelj Tribine:
izv. prof. dr. sc. Boris Beck,
predsjednik Kajkavskoga spravišča
