Susret s autorima iz mariborske izdavačke kuće Pivec Cvetkom Bevc, Avgustom Demšarom i Brankom Gradišnikom održat će se u ponedjeljak, 20. prosinca, s početkom u 20 sati, u Knjižnici Marije Jurić Zagorke, Krvavi most 2.
vrijeme: 20.12.2021. -
mjesto: Zagreb
Njihovi radovi će biti predstavljeni u hrvatskim prijevodima.
Cvetka Bevc, pjesnikinja, spisateljica, glazbenica i scenaristica. Sudjelovala je na brojnim čitanjima u zemlji i inozemstvu, prijevodi njezinih pjesama i priča objavljeni su na mnogim jezicima. Autorica je više radijskih drama i objavila je preko dvadeset književnih djela. Piše prozu, poeziju, književnost za mlade, drame i scenarije za dokumentarne filmove. Najviše se poistovjećuje s područjem romana za mlade. Pokazuje se kao izvanredan promatrač mladih, uvijek traži i uvjerljivo opisuje devijacije u ponašanju. Čini se da dovoljno dugo kopa da pronađe uzroke koji vrebaju negdje u spletu okolnosti koji njezine junakinje i junake vuku u ponor. Međutim, u isto vrijeme uvijek pokazuje mogućnost rješenja.
Branko Gradišnik je uspješan prevoditelj engleskih i američkih književnika, a posebno je prepoznatljiv po prijevodima Harryja Pottera i Gospodara prstenova. Kao književnik Gradišnik počeo je objavljivati kratku prozu i znanstvenofantastične tekstove, a nastavio je s inovativnim metafikcijskim zbirkama. Onda je odbacio fikciju in počeo pisati putopise, dnevnike, eseje, zapažanja, koje ispisuje na zanimljiv način i sa velikom dozo humora.
Avgust Demšar je majstor pisanja detektivskih priča, ali piše ih na drugačiji način, koji nadilazi okvire žanra. Iako se u svojim romanima oslanja na klasična žanrovska pravila, u svoje priče inkorporira iaktualne društveno kritičke teme. Napisao je jedno od prvih slovenskih cikličkih detektivskih djela, 6 romana zajedničkog naziva Primjeri inspektora Vrenka, a objavio je ukupno 10 djela. Cijeli opus bilježi izuzetan uspjeh. Sva su Demšarova djela doživljela barem drugo izdanje, a rekorde obaraju i knjižnične posudbe. Svoju ekranizaciju doživjeli su i Primjeri inspektora Vrenka, koji su postali najgledanija TV serija u Sloveniji u posljednjih dvadeset godina.
Knjižnice grada Zagreba - Slovenski književnici u Knjižnici (kgz.hr)
