Promocija knjige 'Josip Marohnić - život i djelo' u Rijeci

O knjizi će govoriti: Franjo Butorac I Marina Perić Kaselj u ime izdavača Naklade Kvarner i Instituta za istraživanje migracija, Ervin Dubrović, povjesničar umjetnosti i kulture te autor Radovan Tadej.
 
„Teško je u nekoliko rečenica obuhvatiti i prikazati život i djelo Josipa Marohnića (Hreljin, 12. studenoga 1866. - Pittsburgh, 23. siječnja 1921.) Ukratko, on je jedan od najistaknutijih naših iseljenika. Prvak hrvatske iseljeničke zajednice u Sjedinjenim Američkim Državama s početka 20. stoljeća“, tim riječima Radovan Tadej započinje priču o jednom od najznačajnijih Hrvata u Sjevernoj Americi - Josipu Marohniću, rođenom Hreljanu.

Tadej je pravnik po struci, a njegov rodni kraj, njegova povijest, ljudi i običaji, jezik kojim govore ili jezik kojim su govorili, izvorište su i nadahnuće njegovog umjetničkog senzibiliteta i znanstvenog interesa. To potvrđuje i njegova nova knjiga Josip Marohnić - život i djelo, nedavno objavljena u izdanju Naklade Kvarner, puna nepoznatih podataka o Marohnićevom životu i djelu.

Doris Žiković: Sušačka revija br. 123/124

Josip Marohnić (Hreljin, 1866. - Pittsburgh, 1921.) je jedan od najistaknutijih naših iseljenika. Prvak hrvatske iseljeničke zajednice u Sjedinjenim Američkim Državama s početka 20. stoljeća.

Prvi je pjesnik iseljene Hrvatske (zbirke Jesenke tiskane 1897., Amerikanke 1900., Spomen pjesme i Šaljive pjesme 1913.); spisatelj (najpoznatija djela Popis Hrvata u Americi i kratki opis Sjedinjenih Država sa zemljovidnim kartama iz 1902. i Povijest Sjedinjenih Država Amerike iz 1903. godine); osnivač je i vlasnik tiskarsko-nakladničke kuće koja posluje pod nazivima Hrvatska knjižara Josipa Marohnića ili Prva američka hrvatska knjižara u čijoj nakladi izlaze prvi hrvatsko-engleski rječnici i priručnici za učenje engleskog jezika na američkom tlu (Hrvatsko-englezki razgovori i rječnik iz 1902., Englesko-hrvatski listar za Hrvate i Srbe u Americi iz 1908., English-Croatian Dictionary Alojza Bogadeka iz 1915. te od istoga autora
Croatian-English Dictionary i Croatian-English and English-Croatian Dictionary iz 1917. godine). Marohnić je, dakle, tiskar, nakladnik, urednik, knjižar i autor (sve u jednoj osobi!) koji je za hrvatske iseljenike izdavao, uređivao, tiskao, pisao i distribuirao časopise i knjige raznih profila koje su bile od neprocjenjive koristi za Hrvate u SAD-u i Kanadi.

Ne samo to, od 1897. do 1908. godine bio je glavni knjigovođa i blagajnik (današnjim rječnikom rečeno financijski direktor) Hrvatske narodne zajednice (danas Hrvatska bratska zajednica), a od 1912. do 1921. godine predsjednik je ove Zajednice. Za to vrijeme i zahvaljujući upravo Marohnićevom radu, sposobnostima i zalaganju, HNZ (danas HBZ) je postala respektabilna ustanova koja djeluje i dan danas te je najveća i najpoznatija hrvatska institucija izvan Hrvatske.
Usprkos svim tim zaslugama, Marohnićev život i njegovo djelo nisu dovoljno poznati niti u njegovom primorskom rodnom kraju, niti na nacionalnoj razni, niti u dijaspori, a do sada nije objavljen niti jedan rad koji temeljito obrađuje njegov doprinos hrvatskoj kulturi i našemu narodu. Upravo zato je opsežna Marohnićeva biografija iz pera Radovana Tadeja, riječkog pjesnika i publicista, rad koji popunjava ovu prazninu. U ovoj knjizi se obrađuje svaki segment Marohnićeva života (djetinjstvo i mladenaštvo u rodnom Hreljinu, odlazak u Ameriku, tada obećanu zemlju, rad u Chicagu i školovanje na Wheaton Collegu, angažman u Hrvatskoj narodnoj zajednici, publicistički i pjesnički rad te nakladnička i knjižarska djelatnost). Na taj se način u hrvatskoj publicistici i znanosti popunjava jedna praznina, vraća se dug domovine prema ovom zaslužnom hrvatskom posleniku na američkom kontinentu i omogućava solidan temelj za daljnje proučavanje njegova života i djela.

Autor, Radovan Tadej