Od 6. do 8. studenoga u Booksi se održava Kritičarski kolokvij Editoreality, posvećen uredničkim praksama i njihovim društvenim, političkim, etičkim i kulturnim učincima.
vrijeme: 06.11.2026. - 08.11.2026.
mjesto: Zagreb
Kako uredničke odluke oblikuju ono što čitamo i način na koji razumijemo svijet? Kakvu ulogu u izdavaštvu imaju zajednica, prijateljstvo i briga? I kako se nezavisno izdavaštvo nosi s nesigurnim uvjetima rada, dominacijom digitalnih platformi i razvojem umjetne inteligencije?
U središtu programa je javna tribina koja će okupiti Anu Hušman (HRV), Alju Lobnik (SLO) i Nilsa Olssona (ŠVE), uz moderaciju Miljenke Buljević, a prethodit će joj predstavljanje zbornika Pogled izvana, nastalog nakon prošlogodišnjeg kolokvija posvećenog Dubravki Ugrešić.
Ovogodišnji kolokvij polazi od priručnika Embedded Publishing, koji je Kulturtreger objavio istražujući izdavačke prakse ukorijenjene u zajednici. U fokusu su alternativni modeli izdavaštva, kolektivno uređivanje, sporo izdavaštvo i etika brige, ali i pitanje kako očuvati prostor za kritičko mišljenje i suradnju u sve nesigurnijim radnim i društvenim okolnostima.
PROGRAM
Petak, 6. studenoga - JAVNI PROGRAM
- u 19:00 Predstavljanje zbornika Pogled izvana
Sudjeluju: Ivana Dražić i Tomislav Augustinčić
Zbornik okuplja eseje o književnom kanonu, prevođenju, malim jezicima i granicama koje oblikuju naše čitanje i vrednovanje književnosti.
- u 20:00 Javna tribina EDITORIALITY
Sudjeluju: Ana Hušman, Alja Lobnik i Nils Olsson
Moderira: Miljenka Buljević
Razgovor o uredničkim praksama, politikama prijateljstva i brige te odnosima između izdavaštva, zajednice i digitalnog okruženja.
Tribina se održava na engleskom jeziku.
Subota i nedjelja, 7. i 8. studenoga, od 10:00 - ZATVORENI PROGRAM
Kolokvij književnih kritičarki i kritičara
Dvodnevni zatvoreni kolokvij s uvodnim izlaganjima Ane Hušman, Alje Lobnik i Nilsa Olssona, posvećen uvjetima rada u nezavisnom izdavaštvu, kolektivnom uređivanju i mogućnostima djelovanja u zajednici.
