U srijedu, 31. siječnja, s početkom u 12 sati, u foajeu Hrvatskog narodnog kazališta u Zagrebu, Hrvatski centar ITI predstavit će novo izdanje dvojezičnog časopisa za plesnu umjetnost 'Kretanja/ Movements 39/40'.
vrijeme: 31.01.2024. -
mjesto: Zagreb
Tom prilikom o dvobroju na temu plesna dijaspora pedesetih prigodno će govoriti glavna urednica izdanja Maja Đurinović te plesna stručnjakinja i profesorica pri Akademiji dramske umjetnosti Sveučilišta u Zagrebu, Andreja Jeličić, baletna umjetnica Mihaela Devald Roksandić te dramaturginja i voditeljica Centra, Željka Turčinović.
“Tema hrvatske plesne dijaspore, započete ranih 50-ih godina prošlog stoljeća, povijesni je fenomen vezan za generaciju plesnih umjetnika zagrebačkog HNK-a koji su u razdoblju od desetak godina na različite, više ili manje legalne načine, napustili tadašnju domovinu Jugoslaviju i ostvarili uspješne karijere diljem Europe i dalje,” u predgovoru ističe glavna urednica broja, Maja Đurinović, te nastavlja:
“(…) Ovaj dvobroj Kretanja sadržava 19 tekstova i prati 21 biografiju (dva su teksta posvećena umjetničkim i životnim parovima) plesačica i plesača koji su krenuli iz Zagreba u svijet. Oni nisu bili jedini koji su se hrabro otputili na taj uzbudljivi Zapad koji je, zahvaljujući Titovoj političkoj poziciji, otvorio svoja vrata plesačima iz Jugoslavije (kao prvima iz zemalja „istočnog bloka“), ali su oni koji su ustrajući na tom putu ostvarili zaokružene umjetničke karijere.”
U dvobroju pišu Mihaela Devald Roksandić, Maja Đurinović, Ljiljana Gvozdenović, Mladen Mordej Vučković, Vera Obradović Ljubinković, Pavla Pećušak, Davor Schopf i Iva Višak.
Broj urednički oblikuju Maja Đurinović, Mihaela Devald Roksandić te Iva Nerina Sibila, dok Ivana Ostojčić prevodi izdanje.
Kretanja, časopis za plesnu umjetnost 39/40 objavljen je uz potporu Ministarstva kulture i medija RH, Gradskog ureda za kulturu i civilno društvo Grada Zagreba te Zaklade Kultura nova.
Hrvatski centar ITI - International Theatre Institute ove godine obilježava 30-godišnjicu djelovanja koje uključuje poticanje i realizaciju međunarodne suradnje i promocije hrvatskog kazališta, drame i plesa, organiziranje i provedbu simpozija i radionica na polju izvedbenih umjetnosti i teorije - među kojima se ponajviše ističu godišnji projekti Showcase hrvatskog kazališta i Međunarodna dramska kolonija - te nakladničke aktivnosti koje uz izdavanje časopisa za plesnu umjetnost Kretanja i časopisa Kazalište, uključuju i jedinu specijaliziranu teatrologijsku i dramsku biblioteku u Hrvatskoj koja objavljuje naslove s područja teorije drame, povijesti.
