Ovogodišnji, 34. Zagrebački književni razgovori (ZKR), na kojima će o 'Položaju književnika u suvremenoj Europi' u Društvu hrvatskih književnika (DHK) govoriti 12 stranih i 8 domaćih izlagača, održat će se od 3. do 6. listopada u Zagrebu, najavljeno je na konferenciji za novinare u DHK.
vrijeme: 03.10.2013.
mjesto: Zagreb
Po riječima predsjednika povjerenstva ZKR-a Zdravka Gavrana ovogodišnja tema književnih razgovora posvećena je ulasku Republike Hrvatske u Europsku uniju.
"Teme izlaganja su indikativne, a svaki izlagač ih individualno obrađuje", rekao je Gavran podsjetivši da je na dosadašnjim zagrebačkim književnim razgovorima, koji su prvi put održani 1966. sudjelovalo preko tisuću domaćih i stranih izlagača.
Sudionici ZKR-a su, kako je rekao, uglavnom književnici i stručnjaci s područja jezika, književnosti i bliskih humanističkih disciplina.
Najavio je i da će izlaganja sudionika biti tiskana na engleskom jeziku u časopisu DHK "The Bridge", a na hrvatskom jeziku u časopisu "Republika".
Gavran je istaknuo i kako se nada da će za sljedeće 35. ZKR Ministarstvo izdvojiti više sredstava jer je s ranijih 80 tisuća za ovogodišnje ZKR izdvojilo tek 30 tisuća kuna. Napomenuo je i kako je Grad Zagreb ove godine za ZKR izdvojio 40 tisuća kuna.
Posljednjih godina u okviru ZKR pokrenuto je i prevođenje po jednoga djela ili izbora kraćih literarnih forma suvremenih hrvatskih književnika na strani jezik, rekao je Gavran dodavši kako je ove gdine za tu prigodu na engleskom jeziku tiskana knjiga Nikole Đuretića "Almanah smrti i nestajanja".
Voditeljica ZKR-a Ana Janković Čikos najavila je izlaganja u tri radne skupine, a subota 6. listopada je predviđena za izlet sudionika u Križevce.
"Izborom sudionika obuhvatili smo cijelu Europu", rekla je dodavši kako na ZKR izlagači dolaze iz Grčke, Makedonije, Bugarske, Slovačke, Slovenije, Velike Britanije, Portugala, Njemačke i Norveške. (Hina)