Preskočite na glavni sadržaj

Prva opera na klingonskom jeziku gostuje u Rijeci

Muzej informatike i starih računala 'Peek&Poke' izvijestio je da će se u njihovoj organizaciji, 25. veljače u Hrvatskom kulturnom domu na Sušaku u Rijeci, prvi put u Hrvatskoj izvesti opera u potpunosti na umjetnom klingonskom jeziku, proizišlom iz serijala 'Zvjezdane staze'.
vrijeme: 25.02.2012.
mjesto: Rijeka, HKD na Sušaku, Strossmayerova 1
url: http://www.peekpoke.hr/

Opera 'U' nizozemskog teatra Zeebelt iz Haaga prva je opera na svijetu na klingonskom jeziku, a praizvedena je prošle godine. Izvođači se koriste instrumentima koji do ove opere nisu nikad viđeni na Zemlji, ističu organizatori iz 'Peek&Poke'. Naziv opere 'U' na klingonskom znači univezum ili svemir.

Klingonskim jezikom u znanstveno-fantastičnom serijalu 'Zvjezdane staze' govori jedna od izvanzemaljskih rasa. Tvorac jezika je Marc Okrand, a sastavio je i cjelovitu gramatiku i rječnik. Brojni ljubitelji 'Zvjezdanih staza', poznati kao trekkies, govornici su ovog jezika.

Danas postoje tečajevi za učenje klingonskog, a na taj jezik se čak prevode i djela klasične svjetske književnosti. (Hina)