vrijeme: 20.05.2010.
mjesto: Berlin, Njemačka
Ta koprodukcija njemačkog i hrvatskog kazališta o malo poznatoj zagrebačkoj epizodi slavne njemačke glumice Tille Durieux čija je karijera najviše vezana za 'zlatne tridesete', u Berlinu igra nakon pretpremijere u Leverkusenu.
Tilla se tijekom rata našla u endehazijskom Zagrebu, gdje ne može pristati na lojalnost domovini Njemačkoj u njezinom nacističkom liku. I nakon rata odlučuje ostati u Zagrebu, iako je u njemu doslovno gladovala, šivajući lutke u potkrovlju tadašnjeg Pionirskog lutkarskog kazališta.
Upravo u tome njemački i hrvatski autori predstave vidjeli su poveznicu s medijem lutkarstva, napominje se u obavijesti.
Redatelji su Markus Joss, Eva Kaufmann i Kruna Tarle, autor glazbe i zvučnih kolaža Jonas Knecht, a scenografije Josef Schmidt. Lutke su izradili Melanie Sowa, Mario Hohmann i Alexander Szallies, a kostime Jana Fahrbach. Dramaturgiju i prijevod napravio je Hatmut Topf.
U svibnju i lipnju predstava će igrati u Berlinu, krajem kolovoza u Petrogradu, a početkom rujna i u Zagrebu.
Rad na hrvatskoj verziji predstave istog naslova, koja će premijeru imati krajem listopada u ZKL-u, počinje u lipnju. Režiju će voditi Kruna Tarle, a scenografija i lutke bit će preuzeti iz njemačke predstave.
(
Hina)
