U srijedu, 16. veljače, u 18 sati, na Zoomu održat će se treći razgovor iz niza 'Književni prevodioci na vašem ekranu'. U središtu pozornosti bit će Radovan Lučić, književni prevoditelj s nizozemskog koji već trideset godina živi u Amsterdamu gdje i predaje na tamošnjem sveučilištu na odsjeku za slavenske jezike.
vrijeme: 16.02.2022. -
Prevodio je djela nekih od najznačajnijih nizozemskih autora, poput Ceesa Nootebooma, Willema Frederika Hermansa, Ilje Leonarda Pfijffera... Autor je i prvog hrvatsko-nizozemskog rječnika.
U razgovoru s moderatoricom Romanom Perečinec otkrit će nam kakvo je iskustvo bilo prevoditi Pfijfferove romane, koliko je trajao rad na rječniku, prati li domaću književnu produkciju i koji su izazovi prevođenja dječje književnosti.
Topic: Književni prevodioci na vašem ekranu
Time: Feb 16, 2022 06:00 PM Vienna
Join Zoom Meeting
https://us06web.zoom.us/j/82408329955?pwd=QnVMckN4NVIzK0NldVBIODdXV2ZUQT09
Meeting ID: 824 0832 9955
Passcode: 698373
