Izložba 'Okamine od mora' u Varaždinu

Strah dotrči prije točke, užas se nastavlja zarezom, nakon dvotočke slijedi: mȍra. Skamenjena gomila stoji iza rečenice. Ispod zamijenjenog teksta govore ilegalni ljudi. Bez navodnika. Iz međuprostora, onog prostora između jezika, tražimo priče iz međuvremena, između redova književnih djela. I ponijeli smo se posve ilegalno kada smo sve druge upisali u riječi onih prvih: Goethe, Dickens, Calvino, Proust i Kafka ispričali su njihove priče. I dok gledate slike čitajući, čitat ćete slike listajući album pun ukradenih otisaka osjećaja i sjećanja, prizora zaustavljenih negdje van očišta vidljivog.

Kako će izgledati zatvoren svijet u kojem bodljikava žica priječi misao, možemo li slobodni izložiti se drugima, može li nam zaista drugi ugroziti stvaranje, velike prethodnike, majstorska djela, taj fini talog kulture samo zato što je bjegunac, apatrid, suvišan, nepotreban, izbjeglica, nevidljiv? Jesmo li mi ilegalni autori dok miješamo, mijenjamo tekst, papire i stranice, likove i stihove velikih majstora baš kao što su oni ilegalni ljudi bez papira, bez teksta? Ako se tako lako briše tinta kulture, kako se onda piše - dom? Azra Svedružić & Demirel Pašalić

Azra Svedružić (1969.) likovna je i multimedijalna umjetnica iz Zagreba gdje je 1996. završila Akademiju likovnih umjetnosti. Djeluje u više disciplina: eksperimentalan film i video, likovna i vizualna umjetnost, multimedijalni projekti. Svoja djela i projekte do sada je izlagala na 25 izložbi te je sudjelovala i na 23 međunarodna filmska i video festivala u Sloveniji, Njemačkoj, Velikoj Britaniji, SAD, Kanadi, Cipru, Srbiji, Španjolskoj, Grčkoj, Turskoj, Rusiji, Čileu. Od 1998. članica je HDLU-a. Živi i radi u Zagrebu.

Demirel Pašalić (1975.) je fotograf, snimatelj, glazbenik i multimedijalni umjetnik iz Zagreba. Studirao je na FAMU (Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění) na odsjeku za filmskog snimatelja 3F, u Pragu, Češka Republika. Od 1996. kao suradnik, producent i autor sudjelovao je u stvaranju više desetaka kazališnih predstava, nekoliko igranih i eksperimentalnih filmova koji su prikazani na brojnim međunarodnim filmskim i video festivalima, radio je na igranim filmovima i sudjelovao na likovnim izložbama, skupnim i samostalnim. Kao glazbenik i skladatelj aktivan je autor i izvođač, te je od 2003. član HGU-a. Od 2007. član je i ULUPUH-a. Živi i radi u Zagrebu.