U Zagrebu se u organizaciji Društva hrvatskih književnika, od 1. do 4. listopada održavaju 36. Zagrebački književni razgovori (ZKR).
vrijeme: 01.10.2015.
mjesto: Zagreb; Društvo hrvatskih književnika, Trg bana Josipa Jelačića 7/I
U okviru središnje teme 'Književnost u potrošačkom društvu' razmotrit će se nova situacija u kojoj se književna djelatnost našla suočena s bujanjem ponuda i relativizacijama kanoniziranih oblika, vrijednosti i kriterija, pa i samog karaktera književnosti.
Osobito u kontekstu razvoja globalnoga tržišta i s obzirom na najezdu novih komunikacijskih sredstava i oblika u digitalno-elektroničkoj eri. Kako integritet, navlastite vrijednosti te unutarnji ratio umjetnosti riječi braniti od vanjskog diktata tržišne 'korisnosti', komercijalne 'potrošivosti' i promidžbene 'funkcionalnosti'?
PROGRAM
Četvrtak, 1. listopada 2015. / 12.00
Predstavljanje knjige 'Bronca drevnih zvona. Izabrane pjesme' GERMAINA DROOGENBROODTA
(Naklada Đuretić, Zagreb, 2014., prevela sa španjolskog Željka Lovrenčić)
Sudjeluju Germain Droogenbroodt, autor, dr. sc. Željka Lovrenčić, prevoditeljica / translator
Nikola Đuretić, urednik , Joško Ševo, interpretator.
Petak, 2. listopada 2015., 09:30
Prva radna sjednica
– Termin od 30 minuta predviđen je za 15-minutno izlaganje i 15-minutnu raspravu. –
09.30 – 10.00
Nataša Avramovska (Makedonija / Macedonia)
Pripovijedanje (Na globalnom: tržištu, sceni i areni)
10.00 – 10.30
Wolfgang Bleier (Austrija / Austria)
Kula moći od papira
10.30 – 11.00
Germain Droogenbroodt (Španjolska / Spain)
Novi oblici komunikacije: ni prijetnja, ni velika mogućnost za poeziju
11.30 – 12.00
John Elsom (Ujedinjeno Kraljevstvo / UK)
Vertikalne i horizontalne informacije
12.00 – 12.30
Ivo Frbežar (Slovenija / Slovenia)
Izgubljeni u prijevodu
16.00 Druga radna sjednica
16.00 – 16.30
Nikica Gilić (Hrvatska / Croatia)
Male kinematografije na Prokrustovoj postelji potrošačkog i tranzicijskog društva (Hrvatski i drugi primjeri)
16.30 – 17.00
Barbara Gruszka-Zych (Poljska / Poland)
Dobre priče vrijedi objaviti
17.30 – 18.00
Alenka Mirković-Nađ (Hrvatska / Croatia)
„Fahrenheit“ 6.0
18.00 – 18.30
Mira Muhoberac (Hrvatska / Croatia)
Hrvatska drama u hrvatskom kazalištu
18.30 – 19.00
Sanja Nikčević (Hrvatska / Croatia)
Kako kazalište slijedi smjene svjetonazora ili ne volimo više afirmativne priče!
Subota, 3. listopada 2015.
10.00
Treća radna sjednica
10.00 – 10.30
Andrej E. Skubic (Slovenija / Slovenia)
Književnost u doba Twittera
10.30 – 11.00
Ante Stamać (Hrvatska / Croatia)
Stvarna situacija književnosti viđena kroz književnokomunikacijski proces
11.30 – 12.00
Zlatko Sviben (Hrvatska / Croatia)
Potrošeno srednjoeuropejstvo u stečevinama potrošaštva
12.00 – 12.30
Cvijeta Pavlović (Hrvatska / Croatia)
Zaključna rasprava
