Premijerom satirične komedije "Škola skandala" Richarda Brinsleya Sheridana na dubrovačkoj tvrđavi Lovrjenac u nedjelju je otvoren 11. Midsummer Scene, jedini hrvatski kazališni festival na engleskom jeziku.
vrijeme: 22.06.2025. -
mjesto: Dubrovnik
Redatelj Fred Gray istaknuo je povodom premijere kako je riječ o djelu iz 18 . stoljeća koje je značajno i u današnje vrijeme.
"Likovi nemaju ništa pametno za raditi nego da budu užasni jedni prema drugima. Tako ulaze u različite situacije kojima izazivaju skandal. Što jest, a što nije istina, e baš je to pitanje i današnjeg svijeta, posebno u društvenim medijima. Glumci su sjajno reagirali jer kod međunarodne publike morate zbilja biti puno precizniji u pričanju priče“, izjavio je Gray, koji je oduševljen Dubrovnikom i ambijentom tvrđave Lovrjenac.
"Grad je predivan, a scena je fantastičana. Gotovo da možete osjetiti prisutnost svih onih glumaca koji su ovdje igrali proteklih desetljeća“, rekao je Gray.
Kreativni producent festivala i glumac Filip Krenus istaknuo je kako je "Škola skandala" gotovo identičan romanu "Opasne veze".
"Teme su spletkarenje, površnost, tračevi i ogovaranje. Sve to likovi koriste poput heroina, samo se time hrane i idu od salona do salona. Istodobno imamo ljubavnu priču, odnosno brak između starijeg bogataša i mlađe žene koja je upravo došla sa sela. To je komedija manira u skladnom salonskom tipu humora. Ispod površine ima jako britki i okrutan humor. Zrcalo društva koje se zapravo nikad nije promijenilo“, izjavio je Krenus.
Izvršna producentica Darija Mikulandra Žanetić izjavila je kako je ponosna što je festival ušao u svoje drugo desetljeće.
"Kad smo počinjali s festivalom, odlučili smo ga održavati u vremenu kad se u Dubrovniku ne održava ništa slično. Pogodili smo i vrijeme i mjesto i umjetnost, a pogotovo kazalište na otvorenom“, istaknula je Mikulandra Žanetić.
Izvršna producentica Jelena Maržić rekla je kako se festival etablirao i u londonskim kazališnim krugovima, gdje se za svaku novu produkciju održava audicija.
"Pokazali smo se i kao dobri domaćini, predivan grad u kojem su baština, kultura i umjetnost ruku pod ruku već stoljećima. Pa i Lovrjenac, na kojem sve to radimo, izaziva strahopoštovanje. Ambijent i predivna akustika vas odvedu u jedan drugi, predivan svijet“, izjavila je Maržić.
U Kneževu dvoru 28. lipnja će se održati "Držić Day" i predstaviti dva prijevoda djela hrvatskog komediografa na engleski jezik. Filip Krenus preveo je "Skupa" ("Pinch Hoard“), a Wendy Bracewell "Venere i Adona", uz gostovanje Adele Anderson.
Na programu 11. Midsummer Scene je i monodrama suvremenog britanskog redatelja i dramatičara Tima Croucha „I, Peaseblossom“ u režiji Phillipa Parra i izvedbi Filipa Krenusa 6. srpnja na tvrđavi Lovrjenac.
Midsummer Scene projekt je Turističke zajednice grada Dubrovnika i Grada Dubrovnika, u produkciji Brilliant Events Dubrovnik i Honey - Tongued Theatre Productions Ltd. London.
Izvor: Hina
