U napuštenoj trafostanici splitske Dujmovače u srijedu će, u sklopu 72. Splitskog ljeta, biti izvedena premijera predstave 'Herscht 07769', nastale prema romanu Lászla Krasznahorkaija u režiji Ivice Buljana, najavljeno je u ponedjeljak na konferenciji za medije u zgradi HNK-a.
vrijeme: 29.07.2026. - 01.08.2026.
mjesto: Split
Autor romana Lászlo Krasznahorkai, dobitnik Nobelove nagrade za književnost 2025. godine, donosi uznemirujuću i lucidnu sliku Europe kakvu živimo danas. Radnja je smještena u imaginarni gradić u Njemačkoj i ono što se tamo događa prepoznatljivo je u nizu europskih sredina. U središtu je Florian Herscht, mladić čija izoliranost i dobronamjernost dolazi u doticaj s radikaliziranom okolinom dok se oko njega postupno zgušnjava atmosfera prijetnje i ideološke napetosti.
Intendant HNK Split Božo Župić kazao je da se radi o velikoj predstavi u koju je uložen ogroman trud. Istaknuo je kako se igra u novom prostoru u kojem nije lako igrati te zahvalio glumcima koji su napravili veliki posao. Nada se velikoj uspješnici i ističe kako je HNK Split drugo kazalište koje je postavilo to djelo.
Roman po kojem je napravljena predstava, u Hrvatskoj je objavljen krajem prošle godine, kazao je redatelj Ivica Buljan, dodavši da u mnogim europskim zemljama do tada nije bio preveden. Kazao je kako je odluka da se igra u napuštenoj trafostanici signal i povratak u korijene splitske i dalmatinske industrijalizacije. To je spomenik industrijske arhitekture prvog reda, trenutak da se ukaže na arhitekturu i da se na tom mjestu u budućnosti nešto napravi, naveo je.
"Teren je zbilja težak i čini mi se da se izazovnije baviti jako teškim materijalom nego prihvatiti nešto što je jednostavno. Ovdje je naprosto teško jer roman je pisan u jednoj rečenici. Ima toliko različitih rukavaca priče koji na trenutke mogu izgledati kao metafizički roman, pa se onda prelijeva u krimić, u fantaziju i kao da gledamo neku vrlo, vrlo suvremenu recimo novu kablovsku televizijsku seriju ili niz filmova koji u miješanju žanrova pokušavaju prikazati kaos i eksploziju današnjeg svijeta", izjavio je Buljan.
Za autora dramatizacije i dramaturga Ivana Penovića to je adaptatorski najteži zadatak koji je imao u karijeri. Kazao je da su prilikom pripreme predstave imali zadatak balansiranja reprezentacije romana i njegovih struktura te građenja priče, odnosno onog što dramska scena zahtijeva da bi se gradila napetost.
"Definitivno bi takav roman mogli zamisliti da se od njega naprave dvije ili tri sezone nekakve tv serije. Mi to ovdje publici dajemo u događaju koji traje samo jedan dio noći. Tako da se stvarno veselim to s publikom proživjeti na određeni način. To je specifičan način građenja priče koji se događa kada se adaptiraju romani", ustvrdio je Penović.
Umjetnički suradnik i dramaturg na predstavi je Robert Walti, scenograf Aleksandar Denić, a kostimografkinja Ana Savić Gecan.
Reprizne izvedbe će se održati 30. i 31. srpnja te i 1. kolovoza. Predstava traje četiri sata.
Za publiku je do Dujmovače organiziran besplatni autobusni prijevoz s polaskom u 19.25 s autobusne stanice HNK Split. (Hina)
