natječaj

Potpora za projekte književnih prijevoda 2020. potprograma Kultura


prijava: 05.05.2020.

U okviru potprograma Kultura programa Kreativna Europa Izvršna agencija za obrazovanje, audiovizualnu djelatnost i kulturu Europske komisije objavila je natječajni poziv Potpora za projekte književnih prijevoda u kategoriji dvogodišnjih projekata. Rok za podnošenje prijava je 5. svibnja 2020. godine u 17:00 h (prema Bruxelleskom vremenu).
 

Ovaj Poziv ima za cilj:
 

- podržavati kulturnu i lingvističku raznolikost država članica EU i država koje su djeluju u programu Kreativna Europa;

- dugoročno jačati transnacionalno kruženje i raznolikost europskih književnih djela;

- poboljšati pristup europskim književnim djelima i doseći novu publiku.

Prioriteti Poziva su:

- poticati prijevode s manje rasprostranjenih jezika na engleski, njemački, francuski i španjolski (kastiljski) kako bi se doprinijelo široj dostupnosti književnih djela;

- poticati prijevode slabije zastupljenih žanrova poput književnosti za mlađu publiku (djeca, adolescenti, mladi), stripova, kratkih priča i poezije;

- poticati korištenje digitalne tehnologije u distribuciji i promociji književnih djela;

- poticati prijevode i promociju knjiga kojima je dodijeljena EU nagrada za književnost (EUPL);

- podizati vidljivost prevoditelja (zadavanjem obaveze nakladnicima da u svakoj prevedenoj knjizi objave biografiju prevoditelja).


Opširnije o natječaju...

 

(R.P.B., 05.03.2020)