O kapitalnom prijevodu Karla Krausa, ali i Krausu kao briljantnom autoru čije su proročke rečenice i danas nakon stotinu godina nelagodno, gotovo bolno suvremene, na Književnom petku će govoriti prevoditelj Sead Muhamedagić i germanist Svjetlan Vidulić. Tribina će se održati 10. travnja u Gradskoj knjižnici, Starčevićev trg 6, s uobičajenim početkom u 20 sati.
vrijeme: 10.04.2015. 20 h
mjesto: Motovun, Croatia
Gosti: Sead Muhamedagić, Svjetlan Vidulić
Urednik i voditelj: Tonči Valentić
Književni opus Karla Krausa, jednog od najvažnijih pisaca austrijskog kulturnog kruga, vatrenog polemičara, pronicljivog kritičara društva i ljudske gluposti, kod nas je tek relativno nedavno doživio prijevodnu recepciju.
Nakon prijevoda dvije knjige aforizama, nedavno je, također u nakladničkoj kući Disput izašao njegov magnum opus, monumentalni dramski kolaž "Posljednji dani čovječanstva", antiratna drama u kojoj autor panoramski prikazuje raspad čitave jedne epohe.
